Eve Selis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crazy That I Love

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crazy That I Love » de Eve Selis.

Paroles

I can’t find a minute I can’t spare a dime
Lord I’d give about anything for a second to unwind
But the kids are late for school again like a 1000 times before
And yesterday’s just like tomorrow rushing out that door
And it’s crazy how life’s so fast
Just filled up and I’m low on gas
A dollar short and one day late
Everything fallin' off my plate
And it’s crazy you don’t slow down
You have to laugh no time to frown
Crazy is as crazy does
But it’s just the kind of crazy that I love
The cash I saved just sprouted wings and the bills are piling high
Inside that mailbox sneering at me from the corner of my drive
I can’t juggle everything / when everything goes wrong
But I close my eyes and realize that life keeps rolling on
The day is done and we’ve got plans
A little bit more than holding hands
EmmyLou and the lights down low
Baby cries and that’s all she wrote
It’s always something
It’s always something
It’s always something
That leads nothing

Traduction des paroles

Je ne peux pas trouver une minute je ne peux pas épargner un centime
Seigneur je donnerais n'importe quoi une seconde pour me détendre
Mais les enfants sont encore en retard à l'école comme 1000 fois auparavant
Et hier c'est comme demain se précipitant par cette porte
Et c'est fou comme la vie est si rapide
Je viens de faire le plein et je manque d'essence
Un dollar court et un jour de retard
Tout fallin' de mon assiette
Et c'est fou tu ne ralentis pas
Tu dois rire pas le temps de froncer les sourcils
Fou est aussi fou fait
Mais c'est juste le genre de fou que j'aime
L'argent que j'ai économisé a germé des ailes et les factures s'accumulent
A l'intérieur de cette boîte aux lettres me ricanant du coin de mon lecteur
Je ne peux pas jongler avec tout / quand tout va mal
Mais je ferme les yeux et réaliser que la vie continue sur
La journée est finie et nous avons des projets
Un peu plus que de se tenir la main
EmmyLou et les lumières bas
Bébé pleure et c'est tout ce qu'elle a écrit
C'est toujours quelque chose
C'est toujours quelque chose
C'est toujours quelque chose
Qui mène à rien