Evan Olson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not What I Wanted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not What I Wanted » de Evan Olson.
Paroles
Lately there’s been a change in me And I’m not sure if I can handle it But every day has a different way
To tear me apart just a little bit
It seems I’ve been taking the long way down
To a place I really didn’t want to go
I can’t explain why you pick my brain
Just to tell me what I already know
It was a lonely mixed up tragedy
And it’s something that I just can’t seem to release
Not what I wanted
Not what I need
(Harmony for you and me That’s the way we want it to be)
Deep inside where I used to hide
There’s a place in need of a miracle
And people claim that they’ll stay the same
But they never have and they never will
When it’s a lonely mixed up memory
And it leaves me here with nothing more to believe
Not what I wanted
Not what I need
(Harmony for you and me That’s the way we want it to be)
You can’t deny the truth wore thin
When we both know what could have been
I know that some day I’m gonna have my way
It’s a lonely mixed up tragedy
That rips apart my life long dream
And a lonely mixed up memory
That keeps me down when I just wanna be free
Not what I wanted
Not what I need
(Harmony for you and me That’s the way we want it to be)
Traduction des paroles
Dernièrement il y a eu un changement en moi et je ne suis pas sûr de pouvoir le gérer mais chaque jour a une manière différente
Pour me déchirer un peu
Il semble que j'ai pris le long chemin vers le bas
Dans un endroit où je ne voulais vraiment pas aller
Je ne peux pas expliquer pourquoi vous choisissez mon cerveau
Juste pour me dire ce que je sais déjà
C'était une tragédie Solitaire
Et c'est quelque chose que je n'arrive pas à libérer
Pas ce que je voulais
Pas ce dont j'ai besoin
(Harmonie pour toi Et moi C'est comme ça que nous voulons que ce soit)
Au fond de moi où je me cachais
Il y a un endroit qui a besoin d'un miracle
Et les gens prétendent qu'ils resteront les mêmes
Mais ils n'ont jamais et ils ne le feront jamais
Quand c'est un souvenir confus et solitaire
Et il me laisse ici avec rien de plus à croire
Pas ce que je voulais
Pas ce dont j'ai besoin
(Harmonie pour toi Et moi C'est comme ça que nous voulons que ce soit)
Vous ne pouvez pas nier la vérité portait mince
Quand nous savons tous les deux ce qui aurait pu être
Je sais qu'un jour je vais avoir mon chemin
C'est un solitaire mêlé tragédie
Ça déchire mon rêve de toute une vie
Et un souvenir mélangé Solitaire
Ça m'empêche de dormir quand je veux juste être libre
Pas ce que je voulais
Pas ce dont j'ai besoin
(Harmonie pour toi Et moi C'est comme ça que nous voulons que ce soit)