Evan Chambers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let's Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let's Go » de Evan Chambers.
Paroles
The bright lights dance under the door
But in the busy cage it’s all gray
(It seems I hold the clouds to the sky
Without the sun to mark a new day
I’m the captive and the captor now
Got to get out, now I can see
I’m suffocating, there’s no time for debating
This is as close as I’m gonna be
Let’s go, let’s go (I don’t want to think, I just want to know
Let’s run, let’s run
(Ain't gonna slow down, we won’t stop for anyone
I block my ears and tie myself to the mast
Determined not to let myself breathe
(The pressure grows and I know that it shows
Living left to my devices ain’t free
I’m done with missing what matters so hereafter
That state of mind’s abandoned today
(It's my personal healing, not a thought but a feeling
If I’m lucky I’ll get carried away
Let’s go, let’s go
(I don’t want to think, I just want to know
Let’s run, let’s run
(Ain't gonna slow down, we won’t stop for anyone
Traduction des paroles
Les lumières brillantes dansent sous la porte
Mais dans la cage occupée tout est gris
(Il semble que je tiens les nuages vers le ciel
Sans le soleil pour marquer un nouveau jour
Je suis le captif et le ravisseur maintenant
Obtenu de sortir, maintenant, je peux voir
Je suffoque, il n'y a pas de temps pour débattre
C'est aussi proche que je vais l'être
Allons - y, allons-y (Je ne veux pas penser, je veux juste savoir
Courons, courons
(Ne va pas ralentir, nous ne nous arrêterons pour personne
Je me bloque les oreilles et je m'attache au mât
Déterminé à ne pas me laisser respirer
(La pression augmente et je sais que cela montre
Vivre laissé à mes appareils n'est pas gratuit
J'en ai fini de manquer ce qui compte pour l'avenir
Cet état d'esprit est abandonné aujourd'hui
(C'est ma guérison personnelle, pas une pensée mais un sentiment
Si j'ai de la chance je vais me laisser emporter
Let's go, let's go
(Je ne veux pas penser, je veux juste savoir
Courons, courons
(Ne va pas ralentir, nous ne nous arrêterons pour personne