Eva De Roovere — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rechttoe En Frontaal

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rechttoe En Frontaal » de Eva De Roovere.

Paroles

Jij mag me hebben
En wel helemaal
Jij mag me hebben
Rechttoe en frontaal
Als ik een hond ben en jij mijn vlo
Kan ik me nooit meer krabben
Als ik het bord ben en jij het krijt
Kan ik me nooit meer wassen
Want
Jij mag me hebben
En wel helemaal
Jij mag me hebben
Rechttoe en frontaal
Als ik een jager ben en jij de prooi
Zal ik van honger sterven
Als jij ook zo bijgelovig bent
Val ik in duizend scherven
Want
Jij mag me hebben
En wel helemaal
Jij mag me hebben
Rechttoe en frontaal
Als ik een vijand ben en jij een vriend
Kan ik je niet vervloeken
Als ik de schat ben en jij avonturier
Hoef je niet langer te zoeken
Want
Jij mag me hebben
En wel helemaal
Jij mag me hebben
Rechttoe en frontaal
Jij mag me hebben
En wel helemaal
Jij mag me hebben
Rechttoe en frontaal

Traduction des paroles

Vous pouvez disposer de moi.
Et totalement.
Vous pouvez disposer de moi.
Droite et frontale
Si je suis un chien et que tu es ma puce
Je ne peux plus jamais gratter
Quand je suis le signe et que tu es la craie
Je ne pourrai plus jamais me laver
Parce
Vous pouvez disposer de moi.
Et totalement.
Vous pouvez disposer de moi.
Droite et frontale
Si je suis un chasseur et que vous êtes la proie
Je vais mourir de faim à la mort
Si vous êtes si superstitieux
Je vais tomber en mille morceaux
Parce
Vous pouvez disposer de moi.
Et totalement.
Vous pouvez disposer de moi.
Droite et frontale
Si je suis un ennemi et que vous êtes un ami
Je ne peux pas te maudire
Si je suis le Trésor et que vous êtes l'aventurier
Vous n'avez pas à regarder plus longtemps
Parce
Vous pouvez disposer de moi.
Et totalement.
Vous pouvez disposer de moi.
Droite et frontale
Vous pouvez disposer de moi.
Et totalement.
Vous pouvez disposer de moi.
Droite et frontale