Eva Dahlgren — Paroles et traduction des paroles de la chanson Friheten
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Friheten » de Eva Dahlgren.
Paroles
allt är till för mej
allt är till för mej
fri man
fri man
fri man väljer alltid
mellan goda ting
fri man
köper ingen
fri man
säljer ingenting
vågar allting
liv som död
hoppets broder
broder i nöd
fri man
fri man
allt är till för mej
här i mina rum
blir styrka
en ensamhet
här i mina rum
blir ensam
en fattig människa
här i mina rum
längtar mitt hjärta
efter ett annat
jag har ingen
jag har ingen
jag ser en stjärna
om den faller
för mej
ska jag önska
dej
om du faller
ska jag brinna
för sej
om du …
jag för dej
jag har ingen
jag har ingen
som ser att
jag ljuger mej trött
jag är…jag är…
jag har ingen
en fri man väljer aldrig
pengar och guld
en fri man
väljer kärlek
han är alltid ung
en fri man
är en stege
som vi kan klättra på
han går rak i ryggen
varthän han går
fri man
det är en fri man
Traduction des paroles
il est tout pour moi
il est tout pour moi
homme libre
homme libre
homme libre choisit toujours
entre les bonnes choses
homme libre
personne ne l'achète
homme libre
vente rien
osent tout
la vie comme la mort
le frère de l'espoir
frère dans la détresse
homme libre
homme libre
il est tout pour moi
ici, dans ma chambre
un gain de force
solitude
ici, dans ma chambre
arriver seul
un pauvre homme
ici, dans ma chambre
nostalgie de mon coeur
après l'autre
Je n'en ai pas
Je n'en ai pas
Je vois une étoile
si elle tombe
m'
je souhaiter
vous
si vous tombez
dois-je brûler
pour vous
si vous …
Je vais vous prendre
Je n'en ai pas
Je n'en ai pas
qui voit que
Je suis fatigué de mentir
Je suis jag je suis…
Je n'en ai pas
un homme libre ne choisit jamais
de l'argent et de l'or
un homme libre
le choix de l'amour
il est toujours jeune
un homme libre
droit
que nous pouvons escalader
il va droit dans le dos
partout où il va
homme libre
il est un homme libre