Europe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet Love Child
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet Love Child » de Europe.
Paroles
She stands in the doorway
In pale moon shine
When she looks at me, every part of me Brings my soul back to life
Eyes like a rainbow
They cut right through, yeah
Oh I’m lost in time
All through my mind
I’m in love what can I do Sweet love child
Oh, sweet love child
I shiver, I shiver and shake
It’s been a long, long time
When she touches me, every part of me Oh, just comes back alive
She rides like the wind
On a summer’s night
And she gives and takes
In the love she makes
She makes everything so right
My sweet love child
Oh, sweet love child
Oh oh, sweet love child
Ah, sweet love child, oh oh yeah yeah yeah
By the light of the morning
Oh, like an angel’s sigh
I can feel her breath
Lying next to me With the world locked outside
I can feel
A taste so sweet, yeah
And she gives me love
All the precious love
It makes my life so complete
Sweet love child
Oh, sweet love child
Oh oh, sweet love child, yeah yeah yeah
Sweet love child, oh oh Sweet love child
Oh, when she touches me, every part of me Sweet love child
Yeah, I can feel her breathe laying next to me Sweet love child
And she gives me love
All the precious love
Sweet love child, oh She stands in the doorway
In pale moon shine
My sweet love child, so sweet
Traduction des paroles
Elle se tient dans la porte
Dans l'éclat pâle de lune
Quand elle me regarde, chaque partie de moi ramène mon âme à la vie
Des yeux comme un arc-en-ciel
Ils ont coupé à travers, Oui
Oh, je suis perdu dans le temps
Tout au long de mon esprit
Je suis amoureux Que puis je faire doux amour enfant
Oh, doux amour enfant
Je frissonne, je frissonne et secouer
Il a été un long, long temps
Quand elle me touche, chaque partie de moi Oh, revient juste vivant
Elle monte comme le vent
Sur une nuit d'été
Et elle donne et prend
Dans l'amour qu'elle rend
Elle rend tout si bien
Mon doux amour enfant
Oh, doux amour enfant
Oh oh, doux amour enfant
Ah, doux amour enfant, oh oh ouais ouais ouais
Par la lumière du matin
Oh, comme un soupir d'ange
Je peux sentir son souffle
Couché à côté de moi avec le monde enfermé dehors
Je peux sentir
Un goût si doux, ouais
Et elle me donne l'amour
Tout l'amour précieux
Cela rend ma vie si complète
Doux amour des enfants
Oh, doux amour enfant
Oh oh, doux amour enfant, Ouais ouais ouais
Doux amour enfant, oh oh doux amour enfant
Oh, quand elle me touche, chaque partie de moi doux amour enfant
Ouais, je peux la sentir respirer couché à côté de moi doux amour enfant
Et elle me donne l'amour
Tout l'amour précieux
Doux amour enfant, oh elle se tient dans la porte
Dans l'éclat pâle de lune
Mon doux amour des enfants, si doux