Eureka Birds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh! My Dear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh! My Dear » de Eureka Birds.
Paroles
There’s an unexplained creaking underneath my floorboards
And if you listen close you can hear the most haunting sound
Listless days trickle away in school
Across the room without a clue I see you
To her I never seemed much
To me she was a dream what horrible luck had I
Our eyes would never meet
Her cries were of defeat
They crept up my spine
Oh my dear I sent her off!
Oh my dear she’s down down
In later years I built my home here
To rest beside familiar ground away
But oh! the crackles and the moans
Up and down my bones
I can’t undo them
And now I’m losing sleep
The creaking underneath it makes me shiver
Oh my dear I cut her up!
Oh my dear she’s down down
Traduction des paroles
Il y a un grincement inexpliqué sous mon plancher
Et si vous écoutez de près vous pouvez entendre le son le plus envoûtant
Les jours apathiques s'écoulent à l'école
De l'autre côté de la pièce sans aucune idée je vous vois
Pour elle je n'ai jamais semblé beaucoup
Pour moi c'était un rêve quelle horrible chance j'ai eu
Nos yeux ne se rencontreraient jamais
Ses cris étaient de défaite
Ils se sont glissés dans ma colonne vertébrale
Oh ma chère, je lui ai envoyé de réduction!
Oh mon cher, elle est vers le bas vers le bas
Des années plus tard, j'ai construit ma maison ici
Pour se reposer à côté de la terre familière loin
Mais oh! les crépitements et les gémissements
De haut en bas de mes os
Je ne peux pas les défaire
Et maintenant je perds le sommeil
Le grincement en dessous me fait frissonner
Oh ma chère, je coupe sa place!
Oh mon cher, elle est vers le bas vers le bas