Eugenio Finardi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alba
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alba » de Eugenio Finardi.
Paroles
Chiude a chiave la porta
Sapendo che non torner?
Cerca un’ultima volta
Qualcosa che la fermer?
Ma poi si vedr?
Nell’alba che si vede gi?
La luce? l’unica amica che ha
E sa che la guider?
E la protegger?
Fa un po' freddo ed? stanca
Ma sente che fra poco avr?
Tra le braccia e sulla faccia
Il vento che la punger?
E anche se andare via
Sar? la sua prima follia
Pensa a sua madre e alla vita che f?
E lei non ci st?
Almeno lei vivr?
Ha il sapore che…
Ha l’odore del
Cuore
Cos? fragile
Cos? forte che
Non la si pu? pi? fermare
Cieli aperti e deserti
Con il cielo che ti coprir?
Notti belle di stelle
E la Luna che conosce gi?
Tutto ci? che vuoi
Che dentro al tuo cuore ce l’hai
Di viaggio in viaggio lo riscoprirai
Lo riconoscerai
E non lo perderai
Mai
Traduction des paroles
Verrouillage de la porte
Sachant qu'il ne reviendra pas?
Recherche une dernière fois
Quelque chose que la fermer?
Mais alors, vous allez voir?
Dans l'Aube que vous voyez déjà?
La lumière? le seul ami qui a
Et vous savez, je vais vous guider?
Et la protéger?
Il fait un peu froid, ed? pneu
Mais pensez-vous que vous aurez bientôt?
Dans les bras et sur le visage
Le vent qui la pique?
Et même si s'en aller
Sar? sa première folie
Pensez à sa mère et à sa vie?
Et vous n'êtes pas là?
Avez-vous encore vivre?
Il a le goût de…
Il a l'odeur de l'
Cœur
Cos? fragile
Cos? forte que
Ne pouvez-vous pas? pi? arrêter
Ciel ouvert et déserts
Avec le Ciel vous couvrir?
Belles nuits d'étoiles
Et la Lune qui connaît gi?
Tout ce qu'il ya? que voulez-vous
Qu'à l'intérieur de ton cœur tu l'as
En voyage vous le redécouvrirez
Vous allez le reconnaître.
Et vous ne le perdrez pas
Jamais