Etta Mooney — Paroles et traduction des paroles de la chanson Early Every Morn' (I Want Some Lovin')
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Early Every Morn' (I Want Some Lovin') » de Etta Mooney.
Paroles
Everybody in this world
Has something that they crave
When they get just what they want
Then you’ll hear them rave
Poor folks crave swell clothes and money
Rich folks want more gold
But loving is the thing I want
To satisfy my soul
Early every morn'
I want some loving
Early in the morn'
I want some hugging
And when he kisses me, oh goodness knows
A funny feeling goes from my head to my toes
His kisses, gee, are like a master
They stick to me just like a mustard plaster
All his loving I crave
If it takes me to my grave, I say
And so I get my loving
Early every morn'
Early every morn'
I want my loving
Early in the morn'
I want my hugging
And when he kisses me, oh goodness knows
A funny feeling goes from my head to my toes
His kisses, gee, are like a master
They stick to me just like a mustard plaster
All his loving I crave
If it takes me to my grave, I say
And so I get my loving
Early every morn'
Traduction des paroles
Tout le monde dans ce monde
A quelque chose qu'ils recherchent
Quand ils obtiennent exactement ce qu'ils veulent
Alors vous les entendrez rave
Les pauvres ont soif de vêtements et d'argent
Les riches veulent plus d'or
Mais aimer est ce que je veux
Pour satisfaire mon âme
Tôt chaque matin'
Je veux aimer
Tôt le matin'
J'ai besoin de calins
Et quand il m'embrasse, Oh Dieu sait
Un drôle de sentiment va de ma tête à mes orteils
Ses baisers sont comme un maître
Ils me collent comme un plâtre de moutarde
Tout son amour que j'ai envie
Si ça m'emmène dans ma tombe, je dis
Et donc je reçois mon amour
Tôt chaque matin'
Tôt chaque matin'
Je veux mon amour
Tôt le matin'
Je veux que mon étreindre
Et quand il m'embrasse, Oh Dieu sait
Un drôle de sentiment va de ma tête à mes orteils
Ses baisers sont comme un maître
Ils me collent comme un plâtre de moutarde
Tout son amour que j'ai envie
Si ça m'emmène dans ma tombe, je dis
Et donc je reçois mon amour
Tôt chaque matin'