Etiquette — Paroles et traduction des paroles de la chanson Island
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Island » de Etiquette.
Paroles
You kicked up quite the fuss,
and then you laid the blame on us.
You blamed all of us.
Do you even remember that?
Do you remember that?
Your difficult decisions like
whether to watch the
sun or moon rise.
You speak so eloquently
I used to melt when you’d say Julie
Julie, Julie.
And then you act like a lost little boy.
Who buried his heart in the yard.
Heart in the yard
Your difficult decisions like
whether to watch the
sun or moon rise
I’m an island
I’m an island
I’m an island
I don’t need a boat to get to.
Travel from coastline to coastline
city to city
township to town
Concealing circles of darkness
darkness in circles
and circles of dark
I’m lucky we didn’t die
it could’ve happened so many times
Such a foolish girl was I,
foolish girls and foolish guys
I’m an island
I’m an island
I’m an island
I don’t need a boat to get to.
Traduction des paroles
Tu as fait tout le bruit,
et puis vous avez jeté le blâme sur nous.
Vous nous avez tous blâmés.
Avez-vous même vous vous en souvenez?
Vous souvenez-vous de cela?
Vos décisions difficiles comme
si à regarder le
soleil ou le lever de la lune.
Vous parlez si éloquemment
Je fondais quand tu disais Julie
Julie, Julie.
Et puis tu agis comme un petit garçon perdu.
Qui a enterré son cœur dans la cour.
Coeur dans la Cour
Vos décisions difficiles comme
si à regarder le
soleil ou le lever de la lune
Je suis une île
Je suis une île
Je suis une île
Je n'ai pas besoin d'un bateau.
Voyage d'un littoral à l'autre
une ville à l'autre
canton de la ville
Dissimulation des cercles d'obscurité
l'obscurité dans les cercles
et des cercles sombres
J'ai de la chance qu'on ne soit pas morts
ça aurait pu arriver tant de fois
Une telle fille stupide était je,
filles folles et les gars stupides
Je suis une île
Je suis une île
Je suis une île
Je n'ai pas besoin d'un bateau.