Esthero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Half A World Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Half A World Away » de Esthero.
Paroles
Tu me tocas
Tu me abrases
Y tu me llamas
Pero me siento solamente
Muy solas.
Across the sand
The warm air blows
From her eyes you know
She was half a world away
Bites her lip and pulls her clothes
Caressed her thigh and soon
Night would turn to day
She was half a world away
Half a world away
He tells her not to close her eyes
Lifts his hands up to her face
And wipes her hand away
He’s the master of the lies
He makes the rules up for this game
He’ll tell her what to say
And send her half a world away (half a world away)
My child, half a world away (half a world away)
Don’t close your eyes (half a world away)
We’re all on the run, from something we fear inside (half the world away)
«We don’t really know ourselves at all
Traduction des paroles
Tu me tocas
Tu me abrases
Y tu me Lamas
Pero me siento solamente
Muy de la convention solas.
À travers le sable
L'air chaud souffle
De ses yeux Tu sais
Elle était à un demi monde
Mord sa lèvre et tire ses vêtements
Caressé sa cuisse et bientôt
La nuit se transformerait en jour
Elle était à un demi monde
Un demi monde loin
Il lui dit de ne pas fermer les yeux
Lève ses mains sur son visage
Et essuie sa main loin
C'est le maître des mensonges
Il fait les règles pour ce jeu
Il lui dira quoi dire
Et lui envoyer un demi-monde loin (un demi-monde loin)
Mon enfant, un demi-monde loin (un demi-monde loin)
NE FERMEZ PAS LES YEUX (Un demi-monde loin)
Nous sommes tous en fuite, de quelque chose que nous craignons à l'intérieur (la moitié du monde loin)
«Nous ne nous connaissons pas vraiment du tout