Estelares — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soledad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soledad » de Estelares.
Paroles
No aguanto más la soledad, ya basta,
me está rompiendo el corazón, ya basta.
Voy a morir de ananición tan pronto,
voy a escribirte una canción para no volverte a ver.
Me viste caer desde una estrella,
me viste caer y me estrellé.
Hace un año que no duermo en casa,
hace días que no veo el sol.
Hay varios monstruitos dando vuelta,
ruego que estén lejos de esta canción.
No aguanto más la soledad, ya basta,
me está rompiendo el corazón, ya basta.
Voy a morir de ananición tan pronto,
voy a escribirte una canción para no volverte a ver.
Te juré escribir muchas canciones
pero sólo he escrito dos:
Una cuenta que perdí mi vida,
jugando al truco con la sinrazón.
Quisiera tenerte aquí a mi lado,
«quisiera» es el peor tiempo verbal.
Quisiera tenerte aquí a mi lado,
«quisiera» es el peor tiempo verbal.
No aguanto más la soledad, ya basta,
me está rompiendo el corazón, ya basta.
Voy a morir de ananición tan pronto,
voy a escribirte una canción para no volverte a ver.
Traduction des paroles
Je ne supporte plus la solitude, ça suffit,
c'est de briser mon coeur, c'est assez.
Je vais mourir d'ananition si tôt.,
Je vais t'écrire une chanson pour ne plus jamais te revoir.
Tu m'as vu tomber d'une étoile,
tu m'as vu tomber et je me suis écrasé.
Je n'ai pas dormi à la maison dans un an.,
Je n'ai pas vu le soleil depuis des jours.
Il y a plusieurs monstres qui se retournent,
Je vous prie de rester loin de cette chanson.
Je ne supporte plus la solitude, ça suffit,
c'est de briser mon coeur, c'est assez.
Je vais mourir d'ananition si tôt.,
Je vais t'écrire une chanson pour ne plus jamais te revoir.
Je t'ai juré d'écrire beaucoup de chansons
mais j'ai seulement écrit deux:
Un compte j'ai perdu ma vie,
jouer le tour avec le non-sens.
J'aimerais avoir vous ici à mes côtés,
"volonté" est le pire des temps verbaux.
J'aimerais avoir vous ici à mes côtés,
"volonté" est le pire des temps verbaux.
Je ne supporte plus la solitude, ça suffit,
c'est de briser mon coeur, c'est assez.
Je vais mourir d'ananition si tôt.,
Je vais t'écrire une chanson pour ne plus jamais te revoir.