Estela Núñez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te Acuerdas?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te Acuerdas? » de Estela Núñez.
Paroles
¿Te acuerdas?
No había dinero
Futuro ni empleo
Ni cómo empezar
Había una flor en un vaso
Y poster colgado, para decorar
Aquellas desnudas paredes
Vacías de cosas y llenas de amor
Dos locos jugaban a amarse
Más bien a inventarse
Una forma de amar
Ahora que sobra el dinero
¿Dónde están tus besos?
Tú, ¿Dónde estás?
Ahora que sobra el dinero
No se oye un te quiero
¿Qué pasará?
¿Te acuerdas?
La cama era vieja
Olía a tristeza
En la vecindad
¿Te acuerdas?
Pasábamos frío
Pero nuestros cuerpos
Se daban calor
Comíamos poco
Amábamos mucho
Teníamos hambre de amor
A dónde habrán ido
Las cosas pequeña
Y hermosas que no siento hoy
Ahora que sobra el dinero
¿Dónde están tus besos?
Tú, ¿Dónde estás?
Ahora que sobra el dinero
No se oye un te quiero
¿Qué pasará?
Traduction des paroles
Vous vous souvenez?
Il n'y a pas d'argent
L'avenir et l'emploi
Ni comment commencer
Il y avait une fleur dans un verre
Et affiche suspendue, pour décorer
Ces murs nus
Vide de choses et plein d'amour
Deux fous ont joué pour s'aimer
Plutôt à inventer
Une façon d'aimer
Maintenant que l'argent est à gauche
Où Sont Vos Baisers?
Vous, Où en Êtes-vous?
Maintenant que l'argent est à gauche
Vous ne voulez pas entendre un je t'aime
Ce qui va arriver?
Vous vous souvenez?
Le lit était vieux
Ça sentait la tristesse
Dans le quartier
Vous vous souvenez?
Nous avions froid.
Mais notre corps
Ils étaient chauds
Nous avons mangé très peu
Nous avons tant aimés,
Nous avons faim pour l'amour
Où sont-ils allés?
Peu de choses
Et belle que je ne ressens pas aujourd'hui
Maintenant que l'argent est à gauche
Où Sont Vos Baisers?
Vous, Où en Êtes-vous?
Maintenant que l'argent est à gauche
Vous ne voulez pas entendre un je t'aime
Ce qui va arriver?