ESTATE — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tagtraumtanzschule
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tagtraumtanzschule » de ESTATE.
Paroles
du wäscht mich rein
doch du siehst mich nicht klar
du hast mein herz verbrannt
es schmeckt so einsam in mir
diese tausend scherben sind mein bildnis von dir
als das ende noch der anfang war
als träume noch die wahrheit waren
hab' ich nie danach gefragt
ob wir leben
ob wir lieben
ob wir leiden
ob wir sterben
bring mich weiter als nur einmal um den verstand herum
bring mich weiter als nur einmal um den verstand
komm
lass' uns weitergehen
lass' uns weiter gehen
lass' uns weitergehen
nur noch haut und blut
pulsiert auf dich zu von der glut der asche bleibt uns nur die asche
sag mir
jetzt da jedes wort betrügt
ist es endlich an der zeit uns ganz zu sehen
hast du je danach gefragt
ob wir leben
ob wir lieben
ob wir leiden
ob wir sterben
bring mich weiter als nur einmal um den verstand herum
bring mich weiter als nur einmal um den verstand
du lachst wenn du weinst
du hasst wenn du liebst
du schreist wenn du schweigst
du bewegst dich
aber alles steht still
Traduction des paroles
tu me laves
mais tu ne me vois pas clairement
tu as brûlé mon coeur
il a un goût si solitaire en moi
ces mille éclats sont mon portrait de toi
quand la fin était encore le début
quand les rêves étaient encore la vérité
Je ne l'ai jamais demandé
si nous vivons
si nous aimons
si nous souffrons
si nous mourons
Emmène - moi plus loin qu'une seule fois autour de l'esprit
Emmène - moi plus loin qu'une seule fois autour de l'esprit
viens
allons-y
allons plus loin
allons-y
plus que la peau et le sang
pulsé vers toi de l'ardeur de la cendre, il ne nous reste que la cendre
dis-moi
maintenant que chaque mot triche
est-il enfin temps de nous voir complètement
avez-vous déjà demandé à ce sujet
si nous vivons
si nous aimons
si nous souffrons
si nous mourons
Emmène - moi plus loin qu'une seule fois autour de l'esprit
Emmène - moi plus loin qu'une seule fois autour de l'esprit
tu ris quand tu pleures
tu détestes quand tu aimes
vous criez quand vous êtes silencieux
vous bougez
mais tout s'arrête