ESTATE — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sleeping Pill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sleeping Pill » de ESTATE.
Paroles
nicotine eyes and honesty
shaky fingers in a nervous rivalry
these tongues won’t stop now
these lungs move quicker
in the shady corner of the misty room
where the greatest words stay small
we are so close but still too far away
we fear and wait and see
an ardent stormy will under forced control of thorny memories
an evolution a search and a final step
a glance of destiny
then i see you
i can’t wait for that sensational daze
i can’t wait for that sensational face
i can’t wait for you to mess up my place
it’s classical and still brand new to find the door you put me through
didn’t you expect me years ago?
didn’t you come closer?
to take those spiral ways a hundred times
to see the bloodstains inside
straight up and back to the source of our consciousness
licking up the concentrate
an ardent stormy will under forced control of thorny memories
an evolution a smile and a final step
a glance of destiny
then i see you
i can’t wait for that sensational daze
i can’t wait for that sensational face
i can’t wait for you to mess up my place
any time i’d stay asleep
just to see your face now
just to see
Traduction des paroles
yeux de nicotine et honnêteté
doigts tremblants dans une rivalité nerveuse
ces langues ne s'arrêteront pas maintenant
ces poumons bougent plus vite
dans le coin ombragé de la chambre brumeuse
où les plus grands mots restent petits
nous sommes si proches mais encore trop loin
nous craignons et attendons et voyons
une volonté orageuse ardente sous le contrôle forcé de souvenirs épineux
une évolution une recherche et une dernière étape
un coup d'œil du destin
alors je te vois
Je ne peux pas attendre ce vertige sensationnel
Je ne peux pas attendre pour ce visage sensationnel
je ne peux pas attendre pour vous gâcher ma place
il est classique et encore tout neuf pour trouver la porte que vous me mettez à travers
tu ne m'attendais pas il y a des années?
ne venez-vous pas plus?
pour prendre ces manières en spirale une centaine de fois
pour voir les taches de sang à l'intérieur
tout droit et retour à la source de notre conscience
jusqu'à lécher le concentré
une volonté orageuse ardente sous le contrôle forcé de souvenirs épineux
une évolution un sourire et une dernière étape
un coup d'œil du destin
alors je te vois
Je ne peux pas attendre ce vertige sensationnel
Je ne peux pas attendre pour ce visage sensationnel
je ne peux pas attendre pour vous gâcher ma place
chaque fois que je resterais endormi
juste pour voir ton visage maintenant
juste pour voir