Eskorbuto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ratas en Bizkaia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ratas en Bizkaia » de Eskorbuto.
Paroles
Desde santurce a Bilbao, vengo por toda la orilla…
Mirarás al cielo y verás
una gran nube sucia
no lo pienses, no lo dudes
Altos Hornos de nuestra ciudad
Mirarás las fachadas
llenas de mierda, llenas de mierda
Desde Santurce a Bilbao, vengo por toda la orilla
Somos ratas en Bizkaia
somos ratas contaminadas
y vivimos en un pueblo
que naufraga, que naufraga, fraga, fraga
El orgulloso puente colgante
por debajo el gran Nervión
donde reposan los excrementos
despidiendo mal olor
En sus orillas cuanta gente
lucha por subsistir.
Desde Santurce a Bilbao, vengo por toda la orilla
Somos ratas en Bizkaia
somos ratas contaminadas
y vivimos en un pueblo
que naufraga, que naufraga, fraga, fraga
fraga, naufraga.
Traduction des paroles
De santurce à Bilbao, je viens sur toute la côte…
Vous allez regarder vers le ciel et voir
un gros nuage sale
n'y pensez pas, n'en doutez pas
Hauts fourneaux de notre ville
Vous regarderez les façades
plein de merde, plein de merde
De Santurce à Bilbao, je viens sur toute la côte
Nous sommes des rats en Biscaye
nous sommes des rats contaminés
et nous vivons dans un village
que d'un naufrage, qui naufrage, fraga, fraga
Le fier pont suspendu
ci-dessous le Grand nerf
où reposent les excréments
dire au revoir mauvaise odeur
Sur ses rives combien de personnes
lutte pour la survie.
De Santurce à Bilbao, je viens sur toute la côte
Nous sommes des rats en Biscaye
nous sommes des rats contaminés
et nous vivons dans un village
que d'un naufrage, qui naufrage, fraga, fraga
fraga, naufragé.