Escort — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Say So
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Say So » de Escort.
Paroles
Real love, Say it so
I’m going out of my head, and outta control
To make it so, my love my love my love
Will you whisper those
Same words just so I’ll be ready to go oh
It’s not impossible, to love to love to love
Come a closer, don’t be shy, speak your mind
Tell me what you’re thinking, don’t be shy, we’ll make it right
If you say so, give it up, give it up, like it’s easy
If you say so, live it up, live it up, It ain’t easy
To let go, but I can let go, if you say so If you say so, give it up, give it up, like it’s easy
If you say so, live it up, live it up, It ain’t easy
To let go, but I can let go, if you say so Real love c’mon and say it so It’s not like I’m afraid to be alone
So just say it so, my love my love my love
Every story that you tell
Know them better than you know yourself
But you say it just so, to love to love to love
If you say so, give it up, give it up, like it’s easy
If you say so, live it up, live it up, It ain’t easy
To let go, but I can let go, if you say so If you say so, give it up, give it up, like it’s easy
If you say so, live it up, live it up, It ain’t easy
To let go, but I can let go, if you say so I want you to come along (If you say so)
Don’t stay till everyone’s gone (If you say so)
But I will wait all night long (If you say so)
Ooh oh oh oh oh oh oh, Ooh oh oh oh oh oh oh
If you say so, give it up, give it up, like it’s easy
If you say so, live it up, live it up, It ain’t easy
To let go, but I can let go, if you say so If you say so, give it up, give it up, like it’s easy
If you say so, live it up, live it up, It ain’t easy
To let go, but I can let go, if you say so Say it isn’t so, say it isn’t over
Say it isn’t so, say it isn’t so Say it isn’t so, say it isn’t over
Say it isn’t so, say it isn’t so
Traduction des paroles
Le véritable amour, Dis donc
Je sors de ma tête, et hors de contrôle
De faire en sorte, mon amour mon amour mon amour
Vous murmure à ceux
Les mêmes mots juste pour que je sois prêt à partir oh
Ce n'est pas impossible, aimer aimer aimer
Approchez, ne soyez pas timide, parlez votre esprit
Dis-moi ce que tu penses, ne sois pas timide, on va arranger ça
Si tu le dis, abandonner, renoncer, comme il est facile
Si tu le dis, vivre, vivre, C'est pas facile
Se laisser aller, mais je ne peux laisser aller, si tu le dis Si tu le dis, abandonner, renoncer, comme il est facile
Si tu le dis, vivre, vivre, C'est pas facile
Pour laisser aller, mais je peux laisser aller, si vous dites si vrai amour allez et dites-le donc ce N'est pas comme si j'avais peur d'être seul
Si juste de le dire, mon amour mon amour mon amour
Chaque histoire que vous racontez
Connaissez-les mieux que vous ne le savez vous-même
Mais vous le dites juste ainsi, aimer aimer aimer
Si tu le dis, abandonner, renoncer, comme il est facile
Si tu le dis, vivre, vivre, C'est pas facile
Se laisser aller, mais je ne peux laisser aller, si tu le dis Si tu le dis, abandonner, renoncer, comme il est facile
Si tu le dis, vivre, vivre, C'est pas facile
Pour laisser aller, mais je peux laisser aller, si vous le dites, je veux que vous veniez (si vous le dites)
Ne restez pas jusqu'à ce que tout le monde soit parti (si vous le dites)
Mais je vais attendre toute la nuit (si vous le dites)
Ooh oh oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh oh oh oh
Si tu le dis, abandonner, renoncer, comme il est facile
Si tu le dis, vivre, vivre, C'est pas facile
Se laisser aller, mais je ne peux laisser aller, si tu le dis Si tu le dis, abandonner, renoncer, comme il est facile
Si tu le dis, vivre, vivre, C'est pas facile
Se laisser aller, mais je ne peux laisser aller, si tu le dis c'est pas vrai, c'est pas sur
C'est pas vrai, c'est pas vrai c'est pas vrai, c'est pas sur
C'est pas vrai, c'est pas vrai