Escape The Armada — Paroles et traduction des paroles de la chanson Forgive The Memories
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Forgive The Memories » de Escape The Armada.
Paroles
You said you wanna go, so lets go far
You said you needed hope, well hope is all I’ve got
You claim you always knew, exactly what’s in store for us But I will see this through, from me to you
Listen up, we can’t turn back now
Baby this is how we live, living like were outlaws
The cities skyline never felt so full
Bending the rules never felt so cool
You try to hide behind, the mask you’ve drawn so favorably
Well isn’t it obvious, your eyes will never deceive me You claim you always knew, exactly what’s in store for us But I will see this through, from me to you
Listen up, we can’t turn back now
Baby this is how we live, living like were outlaws
The cities skyline never felt so full
Bending the rules never felt so cool
Listen up, we can’t turn back now
Baby this is how we live, living like were outlaws
Take a drag from this one last cigarette
Lets return the time when we first met
Time is turning
Slow down so you can find your way
And when your ready
Together we can find our place
The moon is slipping into the night sky
It’s fading away, baby please don’t cry
I’ll hold you close, forgive the memories
And make our way back to you and me Listen up we can’t turn back now
Baby this is how we live, living like were outlaws
The cities skyline never felt so full
Bending the rules never felt so cool
Listen up, we can’t turn back now
Baby this is how we live, living like were outlaws
Take a drag from this one last cigarette
Lets return the time when we first met
Traduction des paroles
Tu as dit que tu voulais partir, alors allons loin
Vous avez dit que vous aviez besoin d'espoir, Eh bien l'espoir est tout ce que j'ai
Vous prétendez que vous avez toujours su, exactement ce qui est en magasin pour nous, mais je vais voir cela à travers, de moi à vous
Ecoutez, nous ne pouvons pas faire marche arrière maintenant
Bébé c'est comme ça que nous vivons, vivre comme des hors-la-loi
L'horizon des villes ne s'est jamais senti aussi plein
Plier les règles n'a jamais été aussi cool
Vous essayez de vous cacher derrière le masque que vous avez tiré si favorablement
Eh bien n'est-ce pas évident, vos yeux ne me tromperont jamais vous prétendez que vous avez toujours su, exactement ce qui nous attend mais je vais voir cela à travers, de moi à vous
Ecoutez, nous ne pouvons pas faire marche arrière maintenant
Bébé c'est comme ça que nous vivons, vivre comme des hors-la-loi
L'horizon des villes ne s'est jamais senti aussi plein
Plier les règles n'a jamais été aussi cool
Ecoutez, nous ne pouvons pas faire marche arrière maintenant
Bébé c'est comme ça que nous vivons, vivre comme des hors-la-loi
Prenez une traînée de cette dernière cigarette
Permet de retourner le moment où nous avons rencontré
Le temps est en train de tourner
Ralentissez pour que vous puissiez trouver votre chemin
Et quand votre prêt
Ensemble nous pouvons trouver notre place
La Lune glisse dans le ciel nocturne
Il s'estompe, bébé s'il te plaît ne pleure pas
Je vais vous tenir près, pardonner les souvenirs
On peut pas faire demi tour
Bébé c'est comme ça que nous vivons, vivre comme des hors-la-loi
L'horizon des villes ne s'est jamais senti aussi plein
Plier les règles n'a jamais été aussi cool
Ecoutez, nous ne pouvons pas faire marche arrière maintenant
Bébé c'est comme ça que nous vivons, vivre comme des hors-la-loi
Prenez une traînée de cette dernière cigarette
Permet de retourner le moment où nous avons rencontré