Esad Plavi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Svi Pjevaju

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Svi Pjevaju » de Esad Plavi.

Paroles

Opet moje srce tuguje
njena kletva mene stigla je
Sad je kasno nema povratka
sreca dosla, sreca otisla
Svi pjevaju, a ja nemogu
odkad ona nije vise tu
Moje noci besane su sve
moj zivot je pakao bez nje
Prosao sam i dobra i zla
od svega je dusa umorna
Vino vise nece pomoci
kad ga njena ruka ne toci

Traduction des paroles

Encore une fois mon cœur est en deuil
sa malédiction m'est arrivé
Maintenant il est trop tard il n'y a plus de retour en arrière
le bonheur est entré, le bonheur est allé
On chante tous, et je ne peux pas
depuis elle n'est plus là
Ma nuit sans sommeil tous les
ma vie est un enfer sans elle
J'ai été et le bien et le mal
de toute l'âme fatiguée
Le vin ne va pas aider
quand sa main ne coule pas