Ernst Buning — Paroles et traduction des paroles de la chanson Together
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Together » de Ernst Buning.
Paroles
Storm raging, no shelter to be found
Earth shaking, the world just upside down
Hold my hand
Help me stand
Ships burning, sinking to the ground
Tables turning, our luck is running out
Help me stand
Hold my hand
Hold me, when the wind blows hard,
rain is falling and we’ve played our cards
I hold you, when the water rises,
we feel like drowning, another crisis
Hold on, let’s hold each other tight
Together, together, holding hands
Together, together, we will stand
Help me stand
Hold my hand
Hold me, when the wind blows hard,
rain is falling and we’ve played our cards
I hold you, when the water rises,
we feel like drowning, another crisis
Hold on, let’s hold each other tight
Together, together, holding hands
Together, together, we will stand
Traduction des paroles
Tempête qui fait rage, aucun abri à trouver
Terre tremblante, le monde juste à l'envers
Me tenir la main
M'aider stand
Navires brûlant, coulant au sol
Tables tournant, notre chance est à court
M'aider stand
Me tenir la main
Me retenir, quand le vent souffle dur,
la pluie tombe et nous avons joué nos cartes
Je vous tiens, quand l'eau monte,
nous nous sentons comme la noyade, une autre crise
Tenez-vous bien, nous allons tenir les uns les autres serré
Ensemble, ensemble, main dans la main
Ensemble, ensemble, nous resterons debout
M'aider stand
Me tenir la main
Me retenir, quand le vent souffle dur,
la pluie tombe et nous avons joué nos cartes
Je vous tiens, quand l'eau monte,
nous nous sentons comme la noyade, une autre crise
Tenez-vous bien, nous allons tenir les uns les autres serré
Ensemble, ensemble, main dans la main
Ensemble, ensemble, nous resterons debout