Ernie Haase & Signature Sound — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Are Welcome Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Are Welcome Here » de Ernie Haase & Signature Sound.
Paroles
VERSE ONE
He’d seen the stain glass windows, but only from the street
Where an outstretched hand was all that got him through
Sixty years of heartache, addiction and defeat
See that’s the only life he really knew
He’d read that sign a thousand times before
But when he heard the lady speak these words, he walked right through the door
CHORUS
You are welcome here; you are precious in His sight
Whatever you’ve done wrong, His love can make it right
So leave behind your troubled past, your guilt, and all your fear
My child, you are welcome here
VERSE TWO
Rejected and abandoned by her family and her friends
They couldn’t bear the choices she had made
Trapped by circumstances, her future looking grim
She was searching for a way to ease the pain
She felt unworthy slipping in the pew
'Till the preacher smiled right back at her and said, «Jesus loves you too»
REPEAT CHORUS
BRIDGE
It’s not just the structure made of wood or brick or stone
It’s the heart of Jesus, and He wants you to know
FINAL CHORUS
You are welcome here; you are precious in His sight
Whatever you’ve done wrong, His love can make it right
So leave behind your troubled past, your guilt, and all your fear
My child, (you have favor, you are valued and adored)
My child (in His kingdom, there is always room for more)
My child, you are welcome here
Traduction des paroles
VERSET
Il avait vu les vitres teintées, mais seulement de la rue
Où une main tendue était tout ce qui l'a fait passer
Soixante ans de chagrin d'amour, de dépendance et de défaite
C'est la seule vie qu'il connaissait vraiment
Il avait déjà lu ce panneau mille fois
Mais quand il a entendu la dame dire ces mots, il a marché à travers la porte
CHORUS
Vous êtes les bienvenus ici; vous êtes précieux à Ses yeux
Quoi que vous ayez fait de mal, son amour peut le réparer
Alors laissez derrière vous votre passé troublé, votre culpabilité et toute votre peur
Mon enfant, vous êtes les bienvenus ici
VERSET DEUX
Rejetée et abandonnée par sa famille et ses amis
Ils ne pouvaient pas supporter les choix qu'elle avait fait
Pris au piège par les circonstances, son avenir à la recherche sombre
Elle cherchait un moyen de soulager la douleur
Elle se sentait indigne de glisser dans le banc
Jusqu'à ce que le prédicateur lui sourit et lui dit: "Jésus t'aime aussi»
REFRAIN
PONT
Ce n'est pas seulement la structure en bois ou en brique ou en pierre
C'est le cœur de Jésus, et Il veut que vous sachiez
REFRAIN FINAL
Vous êtes les bienvenus ici; vous êtes précieux à Ses yeux
Quoi que vous ayez fait de mal, son amour peut le réparer
Alors laissez derrière vous votre passé troublé, votre culpabilité et toute votre peur
Mon enfant, (vous avez faveur, vous êtes apprécié et adoré)
Mon enfant (dans son royaume, il y a toujours de la place pour plus)
Mon enfant, vous êtes les bienvenus ici