Ernie Haase & Signature Sound — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Time » de Ernie Haase & Signature Sound.
Paroles
VERSE ONE
Every time life is hard
And it looks like my whole world could fall apart
I don’t care
When I’m scared, when I’m low
And the circumstances say I should lose hope
I don’t care
That’s when I look up, that’s when I see
There’s a God taking care of me CHORUS ONE
Every time (Every time I call upon the Lord)
Every time (He is always sure to keep His word)
Every time (When I need Him, He is never slow)
Every time (He is with me everywhere I go)
Makes me want to stand right up, it makes me want to shout
Makes me want to tell the world what life is all about
Every time (every time)
Every time (every time)
VERSE TWO
When the world gets you down
When the nights are long and good news can’t be found
Don’t give up If your friends turn away
And you wonder how you’ll make it one more day
Don’t give up (don't give up)
Trust in the One who won’t ever leave
When He comes through you’ll be sayin' with me CHORUS TWO
Every time (Every time I call upon the Lord)
Every time (He is always sure to keep His word)
Every time (When I need Him, He is never slow)
Every time (He is with me everywhere I go)
Makes me want to stand right up, it makes me want to shout
Makes me want to tell the world what life is all about
Makes me want to raise my hands, it makes me want to move
Gotta jump for joy because I know what God can do REPEAT CHORUS ONE 2x
Traduction des paroles
VERSET
Chaque fois que la vie est dure
Et on dirait que mon monde entier pourrait s'effondrer
Je n'ai pas de soins
Quand j'ai peur, quand je suis faible
Et les circonstances disent que je devrais perdre espoir
Je n'ai pas de soins
C'est quand je lève les yeux, c'est quand je vois
Il y a un Dieu qui s'occupe de moi CHORUS ONE
Chaque fois (chaque fois que j'invoque le Seigneur)
Chaque fois (il est toujours sûr de tenir Sa Parole)
Chaque fois (quand j'ai besoin de lui, il n'est jamais lent)
Chaque fois (il est avec moi partout où je vais)
Me donne envie de monter le niveau, ça me donne envie de crier
Ça me donne envie de dire au monde ce qu'est la vie
Chaque fois (chaque fois)
Chaque fois (chaque fois)
VERSET DEUX
Quand le monde vous descend
Quand les nuits sont longues et les bonnes nouvelles ne peuvent pas être trouvées
N'abandonnez pas Si vos amis détourner
Et vous vous demandez comment vous allez faire un jour de plus
N'abandonnez pas (n'abandonnez pas)
Faites confiance à celui qui ne partira jamais
Quand il viendra, vous me direz CHORUS deux
Chaque fois (chaque fois que j'invoque le Seigneur)
Chaque fois (il est toujours sûr de tenir Sa Parole)
Chaque fois (quand j'ai besoin de lui, il n'est jamais lent)
Chaque fois (il est avec moi partout où je vais)
Me donne envie de monter le niveau, ça me donne envie de crier
Ça me donne envie de dire au monde ce qu'est la vie
Me donne envie de lever les mains, ça me donne envie de bouger
Je dois sauter de joie parce que je sais ce que Dieu peut faire répéter CHORUS un 2x