Erkin Koray — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hay Yam Yam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hay Yam Yam » de Erkin Koray.
Paroles
Gün doiarken
Sabah horozlar niçin aci aci bairiiirlar bilirmisin
Tan yerini gösteripte onlar derler ki sana
Geçen geçti gidiyor da ya sen nerelerdesin
Hay yam yam, hay yam yam
Hay yam yam yam yam yam yam yam hay yam yam
Bu gecenin son gecen olmasida var
Emrette gül rengi iarabi getirsinler
Gafil bir gittin mi daha gelmek yok
Altin deiilsin ki seni gömüp çikarsinlar
Hay yam yam, hay yam yam
Hay yam yam yam yam yam yam yam hay yam yam
Eier sevgi ile dolmamiisa yüreiin
Tekkelerde manastirda hiç bir yere eremezsin
Gönül verip içtenlikle sevdin mi iu dünyada
Tüm cennetin cehennemin çok çok üzerindesin
Hay yam yam, hay yam yam
Hay yam yam yam yam yam yam yam hay yam yam
Varlik yokluk derdini iu kafandan sil
Birak densiz iileride kendini bil
Gerin iöyle bir güzel ohh derin bir nefes al Kaç nefes alacaiin var ya hiç belli deiil
Hay yam yam, hay yam yam
Hay yam yam yam yam yam yam yam hay yam yam
Traduction des paroles
Jour doiarken
Savez-vous pourquoi les coqs sont blessés le matin?
Tan vous montre où ils disent
Ça fait un moment, mais où es-tu?
Foin igname igname, foin igname igname
Foin foin igname igname igname igname igname igname igname
Ce soir est votre dernière nuit.
Ordonnez-leur d'apporter un iarabi de couleur rose
Quand vous devenez aveugle, plus de VENUE.
Pas de l'or pour qu'ils t'enterrent
Foin igname igname, foin igname igname
Foin foin igname igname igname igname igname igname igname
Je ne suis pas rempli de l'amour.
Vous ne pouvez pas atteindre un endroit dans le Manastir dans les tekkes
M'avez-vous aimé sincèrement dans ce monde?
Tu es partout au paradis et en enfer
Foin igname igname, foin igname igname
Foin foin igname igname igname igname igname igname igname
Débarrassez-vous de la peine d'être et de ne pas être
Baisse inconsidérée dans iileri connaissez vous
C'est une belle étendue. ohh. prendre une profonde respiration. Combien de respirations avez-vous?
Foin igname igname, foin igname igname
Foin foin igname igname igname igname igname igname igname