Erin O'Donnell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Janie's Garden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Janie's Garden » de Erin O'Donnell.
Paroles
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Janie’s got a hidden garden
She’s been tending it for years
And when the world gets too oppresive
She hides away in there
Janie’s got a sanctuary
Where she can speak her every need
And when she’s longing for reflection she falls
Down to her knees
Chorus
No one can know
No one can see
The place she meets her God in secret
But everyone knows
Everyone sees her life
And Janie’s garden looks like paradise
Janie walks outside the garden
She can still see clearly in
And when she loses her perspective she talks to God again
Chorus x2
Traduction des paroles
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Janie a un jardin caché
Elle a occupé pendant des années
Et quand le monde devient trop oppressif
Elle se cache là dedans
Janie a un sanctuaire
Où elle peut lui parler tous les besoins
Et quand elle aspire à la réflexion elle tombe
À ses genoux
Chorus
Personne ne peut savoir
Nul ne peut voir
L'endroit où elle rencontre son Dieu en secret
Mais tout le monde le sait
Tout le monde voit sa vie
Et le jardin de Janie ressemble au paradis
Janie se promène à l'extérieur du jardin
Elle peut encore voir clairement dans
Et quand elle perd sa perspective elle parle à Dieu à nouveau
Refrain x2