Erin McKeown — Paroles et traduction des paroles de la chanson White City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « White City » de Erin McKeown.
Paroles
Us Among men
In the plans of shifting lime
We stood beside
A foundation of space and time
What would you say
To a city built in Jackson Park?
Electric castles and
A promise kept of highest art
In our white city
We’ll stroll together in
Streets of wax
Streets of plaster
In our white city
White with wonder and
Heights of greatness and
Nights asunder
Down to the wire
Time is running out on our project
World, look to us
Find a model of what’s not thought yet
In our white city
We’ll stroll together
In streets of wax
Streets of plaster
In our white city
White with wonder and
Heights of greatness and
Nights asunder
How beautiful is beauty
When it’s only temporary
A decade a century stands still
In the white city of our will
Raise and be raised
Our hands face up and our faces forward
Show us the beauty
Show us where we aim our story
In our white city
We’ll stroll together
In streets of wax
Streets of plaster
In our white city
White with wonder and
Heights of greatness and
Nights asunder
In our white city
Of domes and girders
We can fall but
The fall won’t hurt us
Traduction des paroles
Nous sommes Parmi les hommes
Dans les plans de changement de chaux
Nous étions à côté de
Une de la fondation de l'espace et du temps
Que diriez-vous
Dans une ville construite à Jackson Park?
Châteaux électriques et
Une promesse tenue du plus haut art
Dans notre ville blanche
Nous allons nous promener ensemble dans
Les rues de la cire
Rues de plâtre
Dans notre ville blanche
Blanc avec émerveillement et
Hauteurs de grandeur et
Nuits en morceaux
Vers le bas sur le fil
Le temps presse pour notre projet
Monde, comptent sur nous
Trouver un modèle de ce qui n'est pas encore pensé
Dans notre ville blanche
Nous allons nous promener ensemble
Dans les rues de cire
Rues de plâtre
Dans notre ville blanche
Blanc avec émerveillement et
Hauteurs de grandeur et
Nuits en morceaux
Comme c'est beau la beauté
Quand ce n'est que temporaire
Une décennie un siècle s'arrête
Dans la ville blanche de notre volonté
Soulever et être soulevé
Nos mains vers le haut et nos visages vers l'avant
Montrez-nous la beauté
Montrez-nous où nous visons notre histoire
Dans notre ville blanche
Nous allons nous promener ensemble
Dans les rues de cire
Rues de plâtre
Dans notre ville blanche
Blanc avec émerveillement et
Hauteurs de grandeur et
Nuits en morceaux
Dans notre ville blanche
De dômes et poutres
Nous pouvons tomber mais
La chute ne nous fera pas de mal