Erin Bode — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Little Garden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Little Garden » de Erin Bode.
Paroles
If a little rain falls, this’ll be a long walk
Starting with a cool drop, and ending with a full sop
If a little rain falls down, and you can hold your ground
If a little rain falls down
I don’t need a fortune, to build a little garden
You don’t need an orchid, to garner my affection
If a little rain falls down, and you can hold your ground
If a little rain falls down
And I remember all of the wonder in your eyes
And I surrender, surrender to no one, no one tonight
Where your imagination, always riding shotgun
Keeping you away from the crowds and the crimes
But this is not a question of simple isolation
This is not an old story of wrongs and rights
If a little rain falls down, and you can hold your ground
If a little rain falls down
And I remember all of the wonder in your eyes
And I surrender, surrender to no one, no one tonight
And I remember all of the thunder in the sky
And I surrender, surrender to no one, no one tonight
If a little rain falls down, and you can hold your ground
If a little rain falls down
Traduction des paroles
Si un peu de pluie tombe, ce sera une longue marche
En commençant par une goutte fraîche, et se terminant par un sop complet
Si un peu de pluie tombe, et vous pouvez tenir votre sol
Si un peu de pluie tombe
Je n'ai pas besoin d'une fortune, pour construire un petit jardin
Vous n'avez pas besoin d'une orchidée, pour gagner mon affection
Si un peu de pluie tombe, et vous pouvez tenir votre sol
Si un peu de pluie tombe
Et je me souviens de toute l'émerveillement dans vos yeux
Et je me rends, Je ne me rends à personne, personne ce soir
Où votre imagination, toujours à cheval fusil de chasse
Vous éloigner de la foule et des crimes
Mais ce n'est pas une question d'isolement simple
Ce n'est pas une vieille histoire de torts et de droits
Si un peu de pluie tombe, et vous pouvez tenir votre sol
Si un peu de pluie tombe
Et je me souviens de toute l'émerveillement dans vos yeux
Et je me rends, Je ne me rends à personne, personne ce soir
Et je me souviens de tout le tonnerre dans le ciel
Et je me rends, Je ne me rends à personne, personne ce soir
Si un peu de pluie tombe, et vous pouvez tenir votre sol
Si un peu de pluie tombe