Эрика — Paroles et traduction des paroles de la chanson Порцеляна
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Порцеляна » de Эрика.
Paroles
Раптова зміна, тримаю спину,
Ранкова злива мене не дожене.
Крокую стрімко і красиво,
Житя мінливе, це не злякає мене.
Я не прискорю кроки,
Хоча мені болить.
В моїй душі лиш попіл,
І порцеляний пил.
Ранкові нерви, автоманеври,
Твої забави по склу металом тертя
Із наших вікон летять, мов квіти,
Із порцеляни крихкі серця.
Моя ти улюблена гра, моя програна гра,
Я без тебе навчаюсь жити.
Твоя я незіграна гра, порцелянова,
І уламки сердець, мов квіти.
Я не прискорю кроки,
Хоча мені болить.
В моїй душі лиш попіл.
Traduction des paroles
Changement soudain, garder le dos,
La pluie du matin ne me convient pas.
Je marche rapidement et magnifiquement,
La vie est changeante, ça ne m'effraie pas.
Je n'accélère pas les étapes,
Bien que ça me fasse mal.
Il n'y a que des cendres dans mon âme,
Et de la poussière de porcelaine.
Les nerfs du matin, automanevrs,
Votre plaisir sur le verre métal friction
De nos fenêtres volent comme des fleurs,
Des cœurs fragiles en porcelaine.
Mon jeu préféré, mon jeu est perdu,
J'apprends à vivre sans toi.
Ton jeu n'est pas joué, porcelaine,
Et des fragments de coeurs comme des fleurs
Je n'accélère pas les étapes,
Bien que ça me fasse mal.
Il n'y a que des cendres dans mon âme.