Erik Santos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Langit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Langit » de Erik Santos.
Paroles
Lumilipad sa ulap ang puso ko.
Umiibig sa’yo, kay sarap sa piling mo.
Ako ang buwan, ika’y aking bituin.
Gabi magliliwanag sa pag-ibig natin.
Ikaw, ohh ikaw. Binigyang buhay mo ang puso ko.
Langit parang nahahagkan,
Araw ay kaya kong hawakan para sa’yo.
Langit aking liliparin,
Giliw humawak ka sa akin dadalhin kita sa Langit.
Sa aking langit, ngayon’y ika’y kasama lupa’y parang langit na.
II.
Lumilipad sa ulap ang puso ko.
Nung malaman kong ako’y iniibig mo.
Tuwing ika’y umaawit sa ‘king tabi,
Parang anghel sa langit ang aking naririnig.
Ikaw, ohh ikaw. Tila liwanag ko ang buhay ko.
Langit parang nahahagkan,
Araw ay kaya kong hawakan para sa’yo.
Langit aking liliparin,
Giliw humawak ka sa akin dadalhin kita sa Langit.
Sa aking langit,
Ngayon’y ika’y kasama lupa’y parang langit na.
Langit parang nahahagkan,
Araw ay kaya kong hawakan para sa’yo.
Langit parang nahahagkan,
Araw ay kaya kong hawakan para sa’yo.
Langit aking liliparin,
Giliw humawak ka sa akin dadalhin kita sa Langit.
Sa aking langit,
Ngayon’y ika’y kasama lupa’y parang langit na.
Parang langit, parang nasa langit na Parang langit, parang nasa langit na Parang langit, parang nasa langit na Dadalhin kita sa langit!
Traduction des paroles
Mon cœur volait à travers les nuages.
Je t'aime...........
Je suis la lune, tu es mon étoile.
La nuit va briller dans notre amour.
Vous, oh vous êtes. Vous faites mon cœur vivant.
Le ciel semble être embrassé,
Le jour où je pourrais tenir pour toi.
Le ciel j'irai,
La grâce que vous me prenez vers le Ciel.
Dans mon ciel, maintenant vous êtes avec la Terre comme le ciel.
II.
Mon cœur volait à travers les nuages.
Quand j'ai su que tu m'aimais.
Chaque fois que vous chantez dans " roi du côté,
J'entends comme un ange dans le ciel.
Vous, oh vous êtes. Ma vie semblait être une lumière.
Le ciel semble être embrassé,
Le jour où je pourrais tenir pour toi.
Le ciel j'irai,
La grâce que vous me prenez vers le Ciel.
Dans mon ciel,
Maintenant, vous êtes avec la terre comme le ciel.
Le ciel semble être embrassé,
Le jour où je pourrais tenir pour toi.
Le ciel semble être embrassé,
Le jour où je pourrais tenir pour toi.
Le ciel j'irai,
La grâce que vous me prenez vers le Ciel.
Dans mon ciel,
Maintenant, vous êtes avec la terre comme le ciel.
Comme le ciel, il semble que le ciel est comme le ciel, comme le Ciel Est Comme le Ciel, comme si dans le ciel je vais vous amener au ciel!