Erik Penny — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under the Gun

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under the Gun » de Erik Penny.

Paroles

He could’ve been a king, or been anything
He wasn’t insane, he wasn’t the devil
Except for this pain that boiled his blood
And boiled his brain
It came out one day, came in a wave
He couldn’t believe, and he couldn’t control it
He was never the same…
And we all run under the gun
Like everyone
She could’ve been the one to pull him away
From all he had known, from all that possessed him
But after the fight, she left in the night
She left in the night
It came out one day, it gave her away
She couldn’t believe, that she couldn’t control it
She was never the same…

Traduction des paroles

Il aurait pu être un roi, ou n'importe quoi
Il n'était pas fou, il n'était pas le diable
Sauf pour cette douleur qui a fait bouillir son sang
Et fait bouillir son cerveau
Il est sorti un jour, est venu dans une vague
Il ne pouvait pas y croire, et il ne pouvait pas le contrôler
Il n'a jamais été le même…
Et nous courons tous sous le pistolet
Comme tout le monde
Elle pourrait avoir été le seul à le tirer à l'écart
De tout ce qu'il avait connu, de tout ce qui le possédait
Mais après le combat, elle est partie dans la nuit
Elle a quitté dans la nuit
Il est sorti un jour, il l'a trahie
Elle ne pouvait pas croire, qu'elle ne pouvait pas le contrôler
Elle n'a jamais été le même…