Erickatoure Aviance — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Pumps

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Pumps » de Erickatoure Aviance.

Paroles

Come on, girls!
Do you believe in pumps?
'Cause I got something to sing about
And it goes something like this
Pumps
My pumps
Pumps
My pumps
Pumps
My pumps
My pumps
My pum-pum-pum-pum-pumps
Sometimes I wake up in the morning
Don’t want to get out of bed
All the stress and strife of life just running through my head
Then I walk over to my closet
And what do I see?
Rows and rows of shiny pumps just staring back at me
My pumps get me into it
My pumps hook me up
My pumps take me up so high
Can never get enough
My pumps don’t get in the way
My pumps I’m feeling moans
When I feel a five-inch heel
Lord Jesus, I am home
You can’t bring me down
'Cause I got the shoes
You can’t bring me down
Take away my blues
You can’t bring me down
Don’t you sit and hate
You can’t bring me down
Just congratulate
Pumps
My pumps
Pumps
My pumps
Pumps
My pumps
Pumps
My pumps
Drag my ass over to that mirror
Time to beat that face
Just one look and I’m inspired
By that leather and that lace
Some paint, some powder brushes
And a little time
Look so soft and sweet and sassy
Ijust ought to be a crime
My pumps get me out the door
My pumps hit the street
My pumps got me working to a turned out c**** beat
In my pumps
I’m feeling sexy
In my pumps
I’m feeling hot
The world’s looking mighty rosy as I twirl and prance on by
You can’t bring me down
'Cause I got the shoes
You can’t bring me down
Take away my blues
You can’t bring me down
Don’t you sit and hate
You can’t bring me down
Just congratulate
Miss thing
Green is not your color
So stop sipping on that hate-orade
I know that I’m fierce
I know that I’m fly
So, bitch, get out of my way
Click click
Click click
Click click
Click click
Click click click click
Watch me while I catch a trick
Swish, swish, swish, sway
Bitch, you can’t come from my runway
Click click
Click click
Watch me while I catch a trick
Swish, swish, swish, sway
Bitch, you can’t come from my runway
Pumps-pumps-pumps-pumps-pumps
My pumps
Pumps
My pumps
Pumps
My pumps
Pumps
My pumps
My pumps get me anywhere
My pumps hook me up
My pumps take me up so high
Can never get enough
My pumps don’t get in the way
My pumps I’m feeling moans
When I feel a five-inch heel
Lord Jesus, I am home
Pumps
My pumps
Pumps
My pumps
Pumps
My pumps
Pumps
My pumps
Pumps
My pumps
Pu-pumps-pumps-pumps
My pumps

Traduction des paroles

Allez, les filles!
Croyez-vous dans les pompes?
'Cause I got quelque chose à chanter
Et ça va quelque chose comme ça
Pompe
Mes pompes
Pompe
Mes pompes
Pompe
Mes pompes
Mes pompes
Mon pum-pum-pum-pum-pompes
Parfois je me réveille le matin
Ne veux pas sortir du lit
Tout le stress et les conflits de la vie qui me traversent la tête
Puis je marche vers mon placard
Et que vois-je?
Des rangées et des rangées de pompes brillantes qui me regardent
Mes pompes m'y mettent
Mes pompes me brancher
Mes pompes me prennent si haut
Ne peut jamais obtenir assez
Mes pompes ne pas obtenir de la manière
Mes pompes je me sens gémit
Quand je sens un talon de cinq pouces
Seigneur Jésus, je suis à la maison
Tu ne peux pas me faire tomber
'Cause I got les chaussures
Tu ne peux pas me faire tomber
Emporter mon blues
Tu ne peux pas me faire tomber
Ne vous asseyez pas et détestez
Tu ne peux pas me faire tomber
Juste féliciter
Pompe
Mes pompes
Pompe
Mes pompes
Pompe
Mes pompes
Pompe
Mes pompes
Fais glisser mon cul vers ce miroir
Il est temps de battre ce visage
Juste un regard et je suis inspiré
Par ce cuir et cette dentelle
De la peinture, des pinceaux en poudre
Et un peu de temps
Regardez si doux et doux et impertinent
Je devrais être un crime
Mes pompes me font sortir de la porte
Mes pompes ont frappé la rue
Mes pompes m'ont fait travailler à un battement de c**** avéré
Dans mes pompes
Je me sens sexy
Dans mes pompes
Je suis une sensation de chaud
Le monde est à la recherche puissant rose que je tourne et prance sur par
Tu ne peux pas me faire tomber
'Cause I got les chaussures
Tu ne peux pas me faire tomber
Emporter mon blues
Tu ne peux pas me faire tomber
Ne vous asseyez pas et détestez
Tu ne peux pas me faire tomber
Juste féliciter
Miss chose
Le vert n'est pas votre couleur
Alors arrêtez de siroter cette haine-orade
Je sais que je suis féroce
Je sais que je suis fly
Donc, de salope, de sortir de mon chemin
Cliquez sur cliquez sur
Cliquez sur cliquez sur
Cliquez sur cliquez sur
Cliquez sur cliquez sur
Cliquez sur cliquez sur cliquez sur cliquez sur
Regarde moi pendant que j'attrape un tour
Swish, swish, swish, le balancement
Salope, tu ne peux pas venir de ma piste
Cliquez sur cliquez sur
Cliquez sur cliquez sur
Regarde moi pendant que j'attrape un tour