Erick Baker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slow the World Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slow the World Down » de Erick Baker.
Paroles
Everybody’s in a hurry
Caught up in keeping up with things that don’t matter at all
Searching for short cuts
To speed things up as if life is not fast enough
What happened to the front porch
Passing the day with a wave to all the cars as they pass
Time stops for no one
We’ve got one thing in common and its that we’re not growing young
So let’s unplug the clocks not let another minute pass
Help me find a way to stop this life from moving so fast
Won’t you come and slow the world down
Slow the world down
Slow the world down with me Don’t think about tomorrow
I make a toast to just enjoy the taste of today
Cause life is such a short song
We’ve got to dance to the beat of the second hand slowly counting down
Let’s unplug the clocks not let another minute pass
Help me find a way to stop this life from moving so fast
Won’t you come and slow the world down
Slow the world down
Slow the world down with me
I’ll take the quiet of the country or the sand of the beach
A place where telephone lines don’t reach
Far from the city lights that steal the stars from the night sky
And high rise shadows that block out the sunlight
Where the sand castle is safe cause the tide is always low
And there’s always time and it always runs slow
Traduction des paroles
Tout le monde est pressé
Rattrapé par des choses qui ne comptent pas du tout
La recherche pour les coupes courtes
Pour accélérer les choses comme si la vie n'était pas assez rapide
Ce qui s'est passé le porche d'entrée
Passer la journée avec une vague à toutes les voitures comme ils passent
Le temps s'arrête pour personne
Nous avons une chose en commun et c'est que nous ne devenons pas Jeunes
Alors débranchons les horloges ne laissons pas passer une minute de plus
Aidez - moi à trouver un moyen d'empêcher cette vie de bouger si vite
Ne viendras tu pas ralentir le monde
Lent le monde vers le bas
Ralentis le monde avec moi ne pense pas à demain
Je porte un toast pour profiter du goût d'aujourd'hui
Parce que la vie est une chanson si courte
Nous devons danser au rythme de la seconde main compte à rebours lentement
Débranchons les horloges ne laissons pas passer une minute de plus
Aidez - moi à trouver un moyen d'empêcher cette vie de bouger si vite
Ne viendras tu pas ralentir le monde
Lent le monde vers le bas
Ralentis le monde avec moi
Je vais prendre le calme de la pays ou le sable de la plage
Un endroit où les lignes téléphoniques n'atteignent pas
Loin des lumières de la ville qui volent les étoiles du ciel nocturne
Et des ombres de grande hauteur qui bloquent la lumière du soleil
Où le château de sable est sûr parce que la marée est toujours basse
Et il y a toujours du temps et ça tourne toujours lentement