ERIC WYSE — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Jesus I Have Promised
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Jesus I Have Promised » de ERIC WYSE.
Paroles
O Jesus, I have promised
To serve Thee to the end;
Be Thou forever near me,
My Master and my Friend;
I shall not fear the battle
If Thou art by my side,
Nor wander from the pathway
If Thou wilt be my Guide.
Oh, let me feel Thee near me;
The world is ever near;
I see the sights that dazzle,
The tempting sounds I hear;
My foes are ever near me,
Around me and within;
But, Jesus, draw Thou nearer,
And shield my soul from sin.
Oh, let me hear Thee speaking,
In accents clear and still,
Above the storms of passion,
The murmurs of self-will;
Oh, speak to reassure me,
To hasten, or control;
Oh, speak, and make me listen,
Thou Guardian of my soul.
O Jesus, Thou hast promised
To all who follow Thee
That where Thou art in glory
There shall Thy servant be;
And Jesus, I have promised
To serve Thee to the end;
Oh, give me grace to follow,
My Master and my Friend.
Traduction des paroles
O Jésus, je vous avez promis
Pour servir de Toi à la fin;
Sois toujours près de moi,
Mon maître et mon ami;
Je ne craindrai pas la bataille
Si tu es à mes côtés,
Ni errer de la voie
Si tu veux être mon Guide.
Laisse-moi te sentir près de moi;
Le monde est toujours proche;
Je vois les sites qui éblouissent,
Les sons tentants que j'entends;
Mes ennemis sont toujours près de moi,
Autour de moi et dans;
Mais, Jésus, rapproche-toi,
Et le bouclier de mon âme du péché.
Oh, laisse-moi T'entendre parler,
En accents clair et immobile,
Au-dessus des tempêtes de la passion,
Les murmures d';
Oh, parle pour me rassurer,
Pour accélérer, ou le contrôle de;
Oh, parle, et fais-moi écouter,
Tu le Gardien de mon âme.
Ô Jésus, Tu as promis
À tous ceux qui te suivent
Celui où tu es dans la gloire
Il y aura Ton serviteur;
Et Jésus, j'ai promis
Pour servir de Toi à la fin;
Oh, donne-moi la grâce de suivre,
Mon maître et mon ami.