Eric Himan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wish You Would
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wish You Would » de Eric Himan.
Paroles
Well, I don’t have to be alone tonight
I should be dancing underneath the lights
But instead I’m thinking of you
You appear at the oddest times
Just when I’m convinced that I’m doing fine
Do you know what you do?
The old letters I find send me on rewind
To the days I’d rather not hit play
But once I’m on that road there’s nowhere to go
But the one headed back your way
I’m not naive, I know where this will lead
Nowhere safe and nowhere good
I can’t keep away, you enter everyday
But sometimes I just wish you would
But sometimes I just wish you would
But sometimes I just wish you would…
The spare change in the car ashtray
Is begging to be used for a call your way
But I hesitate
Is my voice ever heard when I’m not near?
Would you listen close or try not to hear?
If I offered all I had, would you take?
The old letters I find send me on rewind
To the days I’d rather not hit play
But once I’m on that road there’s nowhere to go
But the one headed back your way
I’m not naive, I know where this will lead
Nowhere safe and nowhere good
I can’t keep away, you enter everyday
But sometimes I just wish you would
But sometimes I just wish you would
But sometimes I just wish you would…
Traduction des paroles
Eh bien, je ne dois pas être seul ce soir
Je devrais danser sous les lumières
Mais à la place je pense à toi
Vous apparaissez aux moments les plus étranges
Juste quand je suis convaincu que je vais bien
Savez-vous ce que vous faites?
Les vieilles lettres que je trouve m'envoient sur le rembobinage
Pour les jours je préfère ne pas frapper le jeu
Mais une fois que je suis sur cette route il n'y a nulle part où aller
Mais celui qui est rentré chez toi
Je ne suis pas naïf, je sais où cela mènera
Nulle part sûr et nulle part bon
Je ne peux pas rester à l'écart, vous entrez tous les jours
Mais parfois j'aimerais que tu le fasses
Mais parfois j'aimerais que tu le fasses
Mais parfois j'aimerais que tu le fasses…
Le changement de rechange dans le cendrier de voiture
Est la mendicité à utiliser pour un appel votre chemin
Mais j'hésite
Est-ce que ma voix est déjà entendue quand je ne suis pas près?
Voulez-vous écouter près ou essayer de ne pas entendre?
Si j'offrait tout ce que j'avais, prendrais-tu?
Les vieilles lettres que je trouve m'envoient sur le rembobinage
Pour les jours je préfère ne pas frapper le jeu
Mais une fois que je suis sur cette route il n'y a nulle part où aller
Mais celui qui est rentré chez toi
Je ne suis pas naïf, je sais où cela mènera
Nulle part sûr et nulle part bon
Je ne peux pas rester à l'écart, vous entrez tous les jours
Mais parfois j'aimerais que tu le fasses
Mais parfois j'aimerais que tu le fasses
Mais parfois j'aimerais que tu le fasses…