Eric Durrance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turn It Off
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turn It Off » de Eric Durrance.
Paroles
You’ve got your imac iphone
Half a dozen ring tones
Going on at the same time
Youve got your hdtv, satelite big sceen
Plugged in playing all night
Youtube, myspace, shopping on ebay
Surfing on the internet googling your life away
Turn it off
Turn it off
Youve better lose that connection
Before my affection is gone
Turn it off
Turn it off and leave it alone
So we can get it on
Information compact, smaller than a tic tac
Checking out the latest thang'
The one i got ain’t good enough
Always playing catch up
This istuff is drving me insane
This new age romance, dont stand a gig a chance
If you dont beleive me
Baby try to text me a kiss
Turn it off
Turn it off
You’ve beter lose that connection
Before my affection is gone
Turn it off
Turn it off and leave it alone
So we can get it on, ooooh
Baby if you could
Lets shut it down for a minute
Get ourselves a life
With a little love in it
Off… turn it off
You’ve better lose that conection
Before my affection is gone
Hey hey
Turn it off
Turn it off and leave it alone
Mmmmmm
So we can get it on
Thats right
Lets get it on, yeah
Traduction des paroles
Vous avez votre imac iphone
Une demi douzaine de sonneries
En cours, en même temps
Vous avez votre téléviseur HD, satelite big sceen
Branché à jouer toute la nuit
Youtube, myspace, shopping sur ebay
Surfer sur Internet googler votre vie loin
L'éteindre
L'éteindre
Tu ferais mieux de perdre cette connexion
Avant que mon affection ne disparaisse
L'éteindre
Éteignez le et laissez le tranquille
Donc, nous pouvons l'obtenir sur
Informations compact, plus petit qu'un tic tac
Vérifier la dernière thang'
Celui que j'ai n'est pas assez bon
Toujours jouer rattraper
Cet istuff me rend fou
Cette romance nouvel âge, ne pas tenir un concert une chance
Si vous n'avez pas crois moi
Bébé essaie de m'envoyer un baiser
L'éteindre
L'éteindre
Vous avez mieux perdu cette connexion
Avant que mon affection ne disparaisse
L'éteindre
Éteignez le et laissez le tranquille
Donc, nous pouvons l'obtenir sur, ooooh
Bébé si tu pouvais
Arrêtons le pendant une minute
Nous-mêmes une vie
Avec un peu d'amour en elle
... Hors de l'éteindre
Vous feriez mieux de perdre cette connexion
Avant que mon affection ne disparaisse
Hé hé
L'éteindre
Éteignez le et laissez le tranquille
Hum hum
Donc, nous pouvons l'obtenir sur
Thats droit
Permet de l'obtenir sur, ouais