Eric Clapton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kidman Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kidman Blues » de Eric Clapton.
Paroles
I had a woman, I had a woman
Had her mouth full of shell liquor
I had a woman, had her mouth full of shell liquor
This woman made trouble, everywhere she go
She had a man on her man and a kid man on her kid
She had a man on her man and a kid man on her kid
She had so many men until she couldn’t keep it here
I left that woman, one morning, just about the break of day
I left that woman, one morning, just about the break of day
You know I packed my suitcase, made my getaway
Here I am in Chicago and I am doing very well
Here I am in Chicago and I am doing very well
I don’t find the woman I love, I’ll just live alone by myself
Baby you gonna weep and moan, fall down on your knees
Baby you gonna weep and moan, fall down on your knees
You gonna tell the whole world how you mistreated me
Traduction des paroles
J'avais une femme, j'ai eu une femme
Avait sa bouche pleine de liqueur de coquille
J'avais une femme, avait sa bouche pleine de liqueur de coquille
Cette femme a fait des problèmes, partout où elle va
Elle avait un homme sur son homme et un enfant de l'homme sur son enfant
Elle avait un homme sur son homme et un enfant de l'homme sur son enfant
Elle avait tellement d'hommes jusqu'à ce qu'elle ne puisse pas le garder ici
J'ai quitté cette femme, un matin, juste à la pause de la journée
J'ai quitté cette femme, un matin, juste à la pause de la journée
Tu sais que j'ai fait ma valise, fait mon escapade
Me voici à Chicago et je me débrouille très bien
Me voici à Chicago et je me débrouille très bien
Je ne trouve pas la femme que j'aime, je vais juste vivre seule par moi-même
Bébé tu vas pleurer et gémir, tomber à genoux
Bébé tu vas pleurer et gémir, tomber à genoux
Tu vas dire au monde entier comment tu m'as maltraitée