Eric Clapton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heaven Is One Step Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heaven Is One Step Away » de Eric Clapton.
Paroles
We searched all through the night.
I couldn’t find it; you couldn’t find it.
I knew something wasn’t right.
I couldn’t find it; you couldn’t find it.
And they say heaven is one step away.
Heaven is one step away.
And then there came the dawn:
I couldn’t find it; you couldn’t find it.
I just had to carry on.
I couldn’t find it; you couldn’t find it.
Chorus
We didn’t leave till a quarter to three.
All your friends, they were laughing at me.
I don’t get it, I don’t understand;
Who is that man holding your hand?
First Verse
Chorus
Heaven is one step away.
Heaven is one step away.
Heaven is one step away.
Heaven is one step away.
Traduction des paroles
Nous avons cherché toute la nuit.
Je ne pouvais pas le trouver; vous ne pouviez pas le trouver.
Je savais que quelque chose n'allait pas.
Je ne pouvais pas le trouver; vous ne pouviez pas le trouver.
Et ils disent que le ciel est à deux pas.
Le paradis est à deux pas.
Et puis vint l'aube:
Je ne pouvais pas le trouver; vous ne pouviez pas le trouver.
J'ai juste eu à mener.
Je ne pouvais pas le trouver; vous ne pouviez pas le trouver.
Chorus
Nous ne sommes partis qu'un quart à trois.
Tous vos amis, ils riaient de moi.
Je ne comprends pas, je ne comprends pas;
Qui est cet homme, la tenue de votre main?
Le Premier Verset
Chorus
Le paradis est à deux pas.
Le paradis est à deux pas.
Le paradis est à deux pas.
Le paradis est à deux pas.