Eric Anders — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big World Abide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big World Abide » de Eric Anders.
Paroles
Santa’s small world
Not just a white lie
'Cause we went to bed
So safe inside
How hard to say goodnight
Big world abide
Telling our lies of black and white
Safe Inside
God’s got a list
He’s checkin' it twice
Heaven’s the gift
For those who are nice
But still hard to say goodnight
Big world abide
Telling our lies of black and white
Safe Inside
Not innocent fairy tales
Red is the sum of this black and white
Dealin' in good and evil
These believers they terrorize
You might hope our lies evolve
It seems, hardly at all
From the big world we’ll ever hide
Not abide … say goodnight
They said it was just a little white lie
We were told before goodnight
These lies of black and white
Stories for kids to feel safe inside
These lies of black and white
To which we’ll hold and for which we’ll die
Traduction des paroles
Le petit monde du Père Noël
Pas seulement un mensonge blanc
"On est allé au lit
Donc en sécurité à l'intérieur
Combien il est difficile de dire bonne nuit
Grand monde les respecter
Raconter nos mensonges en noir et blanc
En Sécurité À L'Intérieur
Dieu a une liste
Il le vérifie deux fois
Le ciel est le cadeau
Pour ceux qui sont gentils
Mais encore difficile de dire bonne nuit
Grand monde les respecter
Raconter nos mensonges en noir et blanc
En Sécurité À L'Intérieur
Pas des contes de fées innocents
Le rouge est la somme de ce noir et blanc
Dealin' dans le bien et le mal
Ces croyants ils terrorisent
Vous pourriez espérer que nos mensonges évoluent
Il semble, à peine à tous
Du grand monde nous nous cacherons jamais
Ne pas respecter ... dire bonne nuit
Ils ont dit que c'était juste un petit mensonge blanc
On nous a dit Avant bonne nuit
Ces mensonges en noir et blanc
Des histoires pour que les enfants se sentent en sécurité à l'intérieur
Ces mensonges en noir et blanc
À laquelle nous tiendrons et pour lequel nous mourrons