Erhan Güleryüz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yagmura Yürüyorum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yagmura Yürüyorum » de Erhan Güleryüz.
Paroles
evden ciktigimda aksam oluyordu
icimde bir yara hala kaniyordu.
gözüm dalip dalip o günlere gidiyordu.
elim kolum bagli heryanim titriyordu.
tam bu aksam böyle seni düsünürken.
cisil cisil bir yagmur basladi. saka gibi.
aglasam kimse anlamaz yüzüm gözüm sirilsiklam.
ruhumu söndürsün yagmur yaniyorum ALLAH´IM.
yagmura yagmura yürüyorum inadina inadina.
yagmura yagmura yürüyorum inadina inadina.
yagmura yagmura yürüyorum inadina inadina.
yagmura yagmura yürüyorum inadina inadina.
unut unut istersen, unut unutabilirsen beni
avut avutabilirsen, avut yagmurla kendini.
evden ciktigimda aksam oluyordu
icimde bir yara hala kaniyordu.
gözüm dalip dalip o günlere gidiyordu.
elim kolum bagli heryanim titriyordu.
tam bu aksam böyle seni düsünürken.
cisil cisil bir yagmur basladi. saka gibi.
aglasam kimse anlamaz yüzüm gözüm sirilsiklam.
ruhumu söndürsün yagmur yaniyorum ALLAH´IM.
yagmura yagmura yürüyorum inadina inadina.
yagmura yagmura yürüyorum inadina inadina.
yagmura yagmura yürüyorum inadina inadina.
yagmura yagmura yürüyorum inadina inadina.
unut unut istersen, unut unutabilirsen beni
avut avutabilirsen, avut yagmurla kendini!!!
--→ LayDee.
Traduction des paroles
c'était la nuit quand j'ai quitté la maison.
une blessure qui saigne encore à l'intérieur de moi.
J'ai eu mon oeil sur ces jours.
mes mains étaient attachées et tout tremblait.
juste au moment où je pensais à toi ce soir.
cisil cisil a commencé à pleuvoir. c'est comme une blague.
personne ne pouvait savoir si j'ai pleuré.
Que la pluie éteigne mon âme, Mon Seigneur.
yagmura yagmura je marche malgré le dépit.
yagmura yagmura je marche malgré le dépit.
yagmura yagmura je marche malgré le dépit.
yagmura yagmura je marche malgré le dépit.
oublie si tu veux, oublie si tu peux m'oublier
si vous pouvez vous réconforter, réconfortez-vous.
c'était la nuit quand j'ai quitté la maison.
une blessure qui saigne encore à l'intérieur de moi.
J'ai eu mon oeil sur ces jours.
mes mains étaient attachées et tout tremblait.
juste au moment où je pensais à toi ce soir.
cisil cisil a commencé à pleuvoir. c'est comme une blague.
personne ne pouvait savoir si j'ai pleuré.
Que la pluie éteigne mon âme, Mon Seigneur.
yagmura yagmura je marche malgré le dépit.
yagmura yagmura je marche malgré le dépit.
yagmura yagmura je marche malgré le dépit.
yagmura yagmura je marche malgré le dépit.
oublie si tu veux, oublie si tu peux m'oublier
si vous pouvez vous réconforter, réconfortez-vous!!!
-- → LayDee.