Erci E — Paroles et traduction des paroles de la chanson Herşeyi Yak
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Herşeyi Yak » de Erci E.
Paroles
Beni yak kendini yak her şeyi yak
Bir kıvılcım yeter hazırım bak
Beni yak kendini yak her şeyi yak
Beni yak seni yak her şeyi yak
Bu sevgi yasak unutup bıraksak
Olmayacak ateşimiz ormanlarıyakacak kadar kuvvetli
Nerdesin seni yanımda isterdim sevgilim
Kurallar var uymak gerek sen ben bir de bebek
O günler de gelecek bu aşkıkim önleyecek
Önüne geçecek kimse yok çünkü doğru bir sene oldu
Aklımda hep sen uzaktan sana dokunabilsem umudu kesmem
Senden başka kimseyi sevemem
Seni içime çektim bir nefeste
Yüreğim tutuldu göğsüm kafeste
Yanacağız ikimizde ateşte
Bir kıvılcım yeter hazırım bak
Aşk için ölmeli aşk o zaman aşk
Beni yak kendini yak her şeyi yak
Bir kıvılcım yeter hazırım bak
Beni yak kendini yak her şeyi yak
Sen varken bu dünya bir rüya gibi
Yaşanmayıbekler istekler gitmezler ateşler
Demek ki varmışgerçek sevgi gerçek aşk
Gözle kaşkadar yakınız sabırla yaşarız zamanla
Yansırız ama az kaldımutluluk bizi hedef aldı
Alev alev yansak bile ben seninle her şeyi denedim
Sensiz olmuyor nerdesin gece gündüz bekledim
Gerekirse daha beklerim yalnız mısın birileri mi var daha
Hayal meyal ama yarınımız toz pembe
Başka amaç düşünce yok bende fotoğrafın cebimde
İki yüzük elimde bu dünya sevenlere
Ateşyansın sazlar bize çalsın
Bu sevgi hep kalsın bende sen varsın
Allahım allahım ateşlere yürüyorum
Allahım acıyine aşk ile büyüyorum
Hep sen başka kimseyi istemem ben
Hissedersen bir ses ver hemen gel yuva kuralım
Benim kadınım tek seni tanıdım bu kadar yakın
Beni yak kendini yak her şeyi yak
Bir kıvılcım yeter ben hazırım bak
İster öp okşa istersen öldür
Aşk için ölmeli aşk o zaman aşk
Aşk için ölmeli aşk o zaman aşk
Traduction des paroles
Brûlez moi brûlez vous brûlez tout
Une étincelle suffit. Je suis prêt. regarder.
Brûlez moi brûlez vous brûlez tout
Brûlez-moi de vous brûler brûler tout
Cet amour est interdit
Notre feu est assez fort pour brûler à travers la forêt.
Où es-tu? Je te veux à mes côtés, chérie.
Il y a des règles que tu dois suivre je suis un bébé
Ces jours viendront et cet amour empêchera
Il n'y a personne pour vous gêner parce que ça a été la bonne année
Si je pouvais te toucher de loin, je n'abandonnerais pas espoir.
Je ne peux pas je n'ai jamais aimer quelqu'un d'autre
Je vous ai pris dans un souffle
Mon cœur est tenu ma poitrine est dans la cage
Nous brûlerons tous les deux dans le feu
Une étincelle suffit. Je suis prêt. regarder.
L'amour doit mourir pour L'amour alors l'amour
Brûlez moi brûlez vous brûlez tout
Une étincelle suffit. Je suis prêt. regarder.
Brûlez moi brûlez vous brûlez tout
Avec toi, ce monde est comme un rêve
Ils veulent vivre, ils ne vont pas, ils tirent.
Donc, il y a un vrai amour, un vrai amour
Nous sommes près des yeux nous vivons patiemment dans le temps
Nous sommes réfléchis, mais nous sommes un peu trop heureux.
Même si on brûle en flammes, j'ai tout essayé avec toi.
Ce n'est pas sans toi Où es tu j'ai attendu jour et nuit
Je vais attendre plus longtemps si je dois le faire. Êtes-vous seul ou quelqu'un d'autre?
Vaguement, mais demain est rose
Je n'ai pas d'autre but dans ma poche
Deux anneaux dans ma main à ceux qui aiment ce monde
Laissez les roseaux jouer pour nous
Cet amour restera toujours, je vous
Dieu, Dieu, je marche sur le feu.
Je suis de plus en plus avec l'amour
C'est toujours toi Je ne veux personne d'autre
Si vous le sentez, donnez-moi une voix et nous nous calmerons.
Ma femme vous êtes la seule personne que je reconnais si proche
Brûlez moi brûlez vous brûlez tout
Une étincelle suffit je suis prêt regarde
Embrasser ou caresser ou tuer
L'amour doit mourir pour L'amour alors l'amour
L'amour doit mourir pour L'amour alors l'amour