Ercan Saatçi — Paroles et traduction des paroles de la chanson İlk Bakışta / Quiero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « İlk Bakışta / Quiero » de Ercan Saatçi.
Paroles
İlk bakışta aşık oldum
Kim ne derse desin seni kafama koydum
Tadını alınca
Yanıp tutuşunca
Karar verdim seni benim yapmaya
QUIERO QUE NUNCA TE VALLAS DE MI.
MI CARINO ES SOLO PARA TI Y NO TE OLVIDARE ASI.
Görür görmez seni aşık oldum
Titredim zom gibi aşktan sarhoş oldum
Çekindim utandım
Nefes alamadım
Bakışını yakalayınca dayanamadım
Gözlerim gözünde hemen yanıma gelince
Dilim tutulup orada kendimden geçince
Bir laf bulamadım
Orada öylece kaldım
Hadi cesaret kızım başaracağım
Traduction des paroles
Au premier coup d'œil, je suis tombé en amour
Je vous ai mis dans ma tête, peu importe ce que quiconque dit
Lorsque vous goûter
Tutusunc à clignoter
J'ai décidé de te faire mienne
QUIERO QUE NUNCA TE VALLAS DE MI.
MI CARINO ES SOLO PARA TI Y NO TE OLVIDARE ACE.
Quand je t'ai vu je suis tombé amoureux de
Je tremblais, j'étais ivre de l'Amour
J'ai peur j'ai honte
Je ne pouvais pas respirer
Quand j'ai attrapé ton regard, je n'ai pas pu résister.
Mes yeux sont dans tes yeux quand tu viens juste à côté de moi
Quand je suis sans voix et que je m'évanouis
Je ne pouvais pas trouver un mot
Je restais là.
Allez, Dare girl, je vais y arriver.