Erasure — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shot to The Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shot to The Heart » de Erasure.
Paroles
You don’t love me
In the way that I thought you would love me
It could be said
I’m the one that you call when you’re lonely
Gave me your love like a gun that was loaded
And you took a shot to the heart
I could have saved you the pain for the second time
I had to come back to taste what was never mine
Cut to the chase and the rules never were defined
I couldn’t face it you know you’re a friend of mine
I cry when it’s over
It’s not all bad
We can turn it around and be stronger
There’s good intent
No climbing the walls as the days grow longer
Gave me your love like a gun that was loaded
And you took a shot to the heart
I could have saved you the pain for the second time
I had to come back to taste what was never mine
Cut to the chase and the rules never were defined
I couldn’t face it you know you’re a friend of mine
I cry when it’s over
I could have saved you the pain for the second time
I had to come back to taste what was never mine
Cut to the chase and the rules never were defined
I couldn’t face it you know you’re a friend of mine
Method to madness for me never do comply
An overachiever, a boy with a solid pride
Had to come back just to taste what was never mine
Cut to the chase and the rules never were defined
I cry when it’s over
I cry when it’s over
Traduction des paroles
Vous ne m'aime pas
Dans la façon dont je pensais que vous m'aimez
Il pourrait être dit
C'est moi que tu appelles quand tu es seul
Tu m'as donné ton amour comme une arme chargée
Et vous avez pris une balle dans le cœur
J'aurais pu te sauver la douleur pour la deuxième fois
Je devais revenir goûter ce qui n'était jamais le mien
Couper à la chasse et les règles n'ont jamais été définies
Je ne pouvais pas l'admettre tu sais que tu es un de mes amis
Je pleure quand c'est fini
C'est pas mal du tout
Nous pouvons faire demi tour et être plus forts
Il y a une bonne intention
Pas escalader les murs comme les jours se prolongent
Tu m'as donné ton amour comme une arme chargée
Et vous avez pris une balle dans le cœur
J'aurais pu te sauver la douleur pour la deuxième fois
Je devais revenir goûter ce qui n'était jamais le mien
Couper à la chasse et les règles n'ont jamais été définies
Je ne pouvais pas l'admettre tu sais que tu es un de mes amis
Je pleure quand c'est fini
J'aurais pu te sauver la douleur pour la deuxième fois
Je devais revenir goûter ce qui n'était jamais le mien
Couper à la chasse et les règles n'ont jamais été définies
Je ne pouvais pas l'admettre tu sais que tu es un de mes amis
Méthode à la folie pour moi Ne jamais se conformer
Un overachiever, un garçon avec une fierté solide
J'ai dû revenir juste pour goûter ce qui n'a jamais été le mien
Couper à la chasse et les règles n'ont jamais été définies
Je pleure quand c'est fini
Je pleure quand c'est fini