Erasure — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just When I Thought It Was Ending
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just When I Thought It Was Ending » de Erasure.
Paroles
How was i to know you wouldn’t show?
I gave it all i could it wasn’t good enough
And i do care
For my life
And i do swear
That i’ll survive
Just when i thought it was ending
I could feel you
Just when i thought it was ending
I could feel you
It’s just a matter of time
And only time will heal you
Just when i thought it was ending
I could feel you
Tell me can i feel you?
It was meant to last and then it disappears
Just like a photograph of losing innocence
I did not mean
To hurt you so
That was the last thing in my mind
I’d ever do
Just when i thought it was ending
I could feel you
Just when i thought it was ending
I could feel you
It’s just a matter of time
And only time will heal you
Just when i thought it was ending
I could feel you
How was i to know
You wouldn’t show?
How was i to know
You wouldn’t show?
Just when i thought it was ending
I could feel you
Just when i thought it was ending
I could feel you
It’s just a matter of time
And only time will heal you
Just when i thought it was ending
I could feel you
Traduction des paroles
Comment pouvais-je savoir que tu ne viendrais pas?
J'ai donné tout ce que j'ai pu ce n'était pas assez bon
Et je fais des soins
Pour ma vie
Et je ne jure
Que je vais survivre
Juste au moment où je pensais que ça finissait
Je pouvais sentir que vous
Juste au moment où je pensais que ça finissait
Je pouvais sentir que vous
C'est juste une question de temps
Et seul le temps vous guérira
Juste au moment où je pensais que ça finissait
Je pouvais sentir que vous
Dis-moi que je peux te sentir?
Il était censé durer et puis il disparaît
Tout comme une photo de perdre l'innocence
Je ne voulais pas
Pour vous faire du mal alors
Ce fut la dernière chose dans mon esprit
Je n'avais jamais fais
Juste au moment où je pensais que ça finissait
Je pouvais sentir que vous
Juste au moment où je pensais que ça finissait
Je pouvais sentir que vous
C'est juste une question de temps
Et seul le temps vous guérira
Juste au moment où je pensais que ça finissait
Je pouvais sentir que vous
Comment je pouvais savoir
Vous n'auriez pas montrer?
Comment je pouvais savoir
Vous n'auriez pas montrer?
Juste au moment où je pensais que ça finissait
Je pouvais sentir que vous
Juste au moment où je pensais que ça finissait
Je pouvais sentir que vous
C'est juste une question de temps
Et seul le temps vous guérira
Juste au moment où je pensais que ça finissait
Je pouvais sentir que vous