Erasure — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Like It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Like It » de Erasure.
Paroles
I like it, I ain’t lying
What you’re doing to me
And I’ll honour, you always
Why don’t you go get a job?
I didn’t wanna let you
You’re a living legend
Didn’t wanna let you
Thought you’d learned your lesson
No matter what you tell me
'Cause I sure ain’t good with the pain no more
You sure about your loving?
'Cause it’s soaring through your brain once more
Woah, woah
'Cause we got the love, woah
We got the love, woah
We got the love
I like it, you did
What you’re doing to me
I’ll honour, you’re worth it
Did you go get a job?
Do you see what you’re looking for?
We’re coming down to the lover’s sea
Woah, woah
We got the love
No matter what you tell me
'Cause I sure ain’t good with the pain no more
You gotta lift me high
You gotta lift me high
You gotta lift me high
You gotta lift me high
Running away with you
Get away with the same old thing, I could die
Running away is a dream come true
Tell me you don’t care anymore
You gotta lift me high
You gotta lift me high
You gotta lift me high
You gotta lift me high
No matter what you tell me
'Cause I sure ain’t good with the pain no more
You sure about your loving?
'Cause it’s soaring through your brain once more
Woah, woah
'Cause we got the love, woah
We got the love, woah
We got the love
We got the love, woah
We got the love, woah
We got the love, woah
We got the love, woah
'Cause we got the love, woah
We got the love, woah
'Cause we got the love, woah
We got the love
Traduction des paroles
Je l'aime, je n'est pas couché
Ce que vous faites pour moi
Et je vous honorerai toujours
Pourquoi n'irais-tu pas chercher du travail?
Je n'ai pas envie de vous laisser
Tu es une légende vivante
N'ai pas envie de vous laisser
Je pensais que tu avais retenu ta leçon
Peu importe ce que vous me dites
Parce que je suis sûr que je ne suis pas bon avec la douleur plus
- Vous sûr de votre amour?
Parce qu'il s'envole à travers votre cerveau une fois de plus
Woah, woah
Parce que nous avons obtenu l'amour, woah
Nous avons obtenu l'amour, woah
Nous avons obtenu l'amour
Je l'aime, vous n'avez
Ce que vous faites pour moi
Je vais honorer, vous en valez la peine
Avez-vous aller chercher un emploi?
Voyez-vous ce que vous recherchez?
Nous descendons à la mer Des amoureux
Woah, woah
Nous avons obtenu l'amour
Peu importe ce que vous me dites
Parce que je suis sûr que je ne suis pas bon avec la douleur plus
Tu dois me soulever haut
Tu dois me soulever haut
Tu dois me soulever haut
Tu dois me soulever haut
L'exécution de loin avec vous
S'en tirer avec la même vieille chose, je pourrais mourir
Fuir est un rêve devenu réalité
Dites-moi, vous ne m'en soucie plus
Tu dois me soulever haut
Tu dois me soulever haut
Tu dois me soulever haut
Tu dois me soulever haut
Peu importe ce que vous me dites
Parce que je suis sûr que je ne suis pas bon avec la douleur plus
- Vous sûr de votre amour?
Parce qu'il s'envole à travers votre cerveau une fois de plus
Woah, woah
Parce que nous avons obtenu l'amour, woah
Nous avons obtenu l'amour, woah
Nous avons obtenu l'amour
Nous avons obtenu l'amour, woah
Nous avons obtenu l'amour, woah
Nous avons obtenu l'amour, woah
Nous avons obtenu l'amour, woah
Parce que nous avons obtenu l'amour, woah
Nous avons obtenu l'amour, woah
Parce que nous avons obtenu l'amour, woah
Nous avons obtenu l'amour