Eraserheads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shirley
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shirley » de Eraserheads.
Paroles
In love nanaman si Shirley
Sa binatang maganda ang kotse
Sila’y nag-date sa may Antipolo kagabi
Lagi na siyang naka-dress sa eskwela
Nakaayos palagi ang buhok niya
Lumulutang sa ulap pag naglalakad sa kalye
Ganyan main-lab lab lab lab (4x)
Ganyan main-lab
The next week magsyota na sila
Magkaholding hands papunta sa C. A. S. A. A
Kung maglandian akala mo’y walang katabi
(Repeat chorus)
Instrumental
(repeat chorus)
Bridge:
Ngunit isang araw sa may sm sila’y nagaway
Nagtampuhan may iyakan hanggang sa maubos ang laway
Hiwalay silang umuwi at sila’y nagbreak
After three days nag-ring ang telepono ni Shierly
Si binata ngayo’y nag-sorry ilang minuto na lang
Sila’y mag-on na uli
(Repeat Chorus till fade)
Traduction des paroles
Amoureux nanaman Shirley
Dans la jeune belle voiture
Ils sortaient avec Antipolo hier soir
Elle s'habillait toujours à l'école
Elle arrangeait toujours ses cheveux
Flottant dans les nuages marchant dans la rue
C'est la façon principale lab lab lab lab lab lab lab lab lab (4x)
Comme ce labo principal
La semaine suivante ils se toilettent
Mains mélangées dans C. A. S. A. A
Si vous êtes intéressé par n'importe quel modèle de nos produits, soyez svp libre pour nous contacter.
(Répéter le refrain)
Instrumental
(répéter le refrain)
Pont:
Mais un jour avec sm ils ont été réprimandés
Se répand avec vos cheveux jusqu'à ce que la salive soit épuisée
Ils sont rentrés chez eux séparément et ils ont bombardé
Après trois jours le téléphone de Shierly sonne
Je ne suis pas sûr de ce que vous demandez.
Ils se tournent à nouveau
(Répéter le Refrain jusqu'à fondu)