Eraserheads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mono Virus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mono Virus » de Eraserheads.
Paroles
T’was the week before christmas
And all through the town
All the people were trippin
Then somethin came down
I never knew i had it
Day after day the dullness grew
Then one day i just felt plain lazy
Yes, i have it
I have it
I am infected
Mono virus
I got the symptoms
I need the cure
I want to go to bed
Kiss me, kiss me
Get ahead on the door
You won’t see it comin'
Day after day after day
Tedium
Then one day you’ll just feel plain stupid
Oh yes you have it
You gotta have it, you gotta have it
Well you have it, you have it
You are infected
Repetition, same shit everyday
Every year change is forbidden
Restrained by the fear
Apathically speakin
Its been a long time
The cake remains the same
Now beat on the doldrums
Beat on the doldrums
Now beat on the doldrums
I got a Monovirus
Monovirus
Traduction des paroles
T'étais la semaine avant Noël
Et tous à travers la ville
Tous les gens étaient trippin
Puis quelque chose est descendu
Je n'ai jamais su que je l'ai eu
Jour après jour la matité a grandi
Puis un jour je me suis sentie paresseuse
Oui, je l'ai
Je l'ai
Je suis infecté
Virus Mono
J'ai eu les symptômes
J'ai besoin de la guérison
Je veux aller me coucher
Kiss me, kiss me
Prendre de l'avance sur la porte
Vous ne le verrez pas comin'
Jour après jour après jour
L'ennui
Puis un jour vous vous sentirez simplement stupide
Oh oui, vous l'avez
Tu dois l'avoir, tu dois l'avoir
Eh bien, vous l'avez, vous l'avez
Vous êtes infecté
Répétition, même Merde tous les jours
Chaque année le changement est interdit
Retenu par la crainte
Apathically speakin
Sa fait longtemps
Le gâteau reste le même
Maintenant battre sur le marasme
Battre sur le marasme
Maintenant battre sur le marasme
J'ai eu un Monovirus
Monovirus