Eraserheads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maselang Bahaghari
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maselang Bahaghari » de Eraserheads.
Paroles
Akala ko ay dagat, iyon pala ay alat
Akala ko’y pumasok, sablay
Pikit ko ang aking mata, ikaw ang nakikita
Akala ko’y wala nang saysay
Maselang bahaghari sa aking isipan
Huwag kang mabahala, di kita malilimutan
Pag lipas ng ulan ay mapapangiti ang araw
Huwag sanang mawala ang maselang bahaghari
Akala ko ay cool ako, may ulap na sa ulo
Akala ko ang pera’y tunay
Pikit mo ang iyong mata, ano ang nakikita
Akala mo’y wala nang saysay
Maselang bahaghari sa aking isipan
Huwag kang mabahala, di kita malilimutan
Pag lipas ng ulan ay mapapangiti ang araw
Huwag sanang mawala ang maselang bahaghari
Traduction des paroles
Je pensais que c'était de la mer, c'était de la malchance
J'ai pensé qu'il est entré, Accrocher
Je ferme les yeux, à vous de voir
Je pensais que c'était inutile
Bel arc en ciel dans mon esprit
Ne vous inquiétez pas, je vais t'oublier
Quel est le numéro de téléphone de la Westbrook Historical Society à Westbrook Maine?
Ne manquez pas l'arc en ciel délicat
Je pensais que j'étais cool, avec des nuages sur la tête
Je pensais que l'argent était réel
Vous fermez les yeux, ce que vous voyez
Vous pensiez que c'était inutile
Bel arc en ciel dans mon esprit
Ne vous inquiétez pas, je vais t'oublier
Quel est le numéro de téléphone de la Westbrook Historical Society à Westbrook Maine?
Ne manquez pas l'arc en ciel délicat