Eraserheads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ambi Dextrose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ambi Dextrose » de Eraserheads.
Paroles
I’m riding winds at sonic speed
I’m seeing things you won’t believe
I’m lighting torches with a smile
And having donuts for dessert
I’m laughing at the colored wheel
And stealing things that I can steal
I’m painting porches on the wall
And waiting for the fruit to fall
Well I talked to my baby on a Saturday night
She said it doesn’t matter what is left or what is right
I’m rubbing elbows with my knees
I’m writing books about disease
I’m crying like a little child
Coz cowgirl tuna makes me wild
I’m laughing at the colored wheel
And stealing things that I can steal
I’m shaking hands with Kris today
I’m smoking salmons in a way
Well I talked to my baby on a Saturday night
My, my, my what a beautiful sight
The world is really ugly on the other side
She said it doesn’t matter what is left or what is right
Aloha-loha, Milky Way !
Traduction des paroles
Je monte des vents à la vitesse sonique
Je vois des choses que tu ne croiras pas
J'allume des torches avec un sourire
Et avoir des beignets pour le dessert
Je ris de la roue colorée
Et voler des choses que je peux voler
Je peins des porches sur le mur
Et en attendant que le fruit tombe
J'ai parlé à mon bébé un samedi soir
Elle a dit que peu importe ce qui reste ou ce qui est juste
Je frotte les coudes avec mes genoux
Je suis en train d'écrire des livres sur la maladie
Je pleure comme un petit enfant
Coz cowgirl thon me rend sauvage
Je ris de la roue colorée
Et voler des choses que je peux voler
Je serre la main à Kris aujourd'hui
Je fume du saumon d'une certaine manière
J'ai parlé à mon bébé un samedi soir
Mon, mon, mon quelle belle vue
Le monde est vraiment laid de l'autre côté
Elle a dit que peu importe ce qui reste ou ce qui est juste
Aloha-loha, Voie Lactée !