Eppu Normaali — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tihkumme Seksiä

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tihkumme Seksiä » de Eppu Normaali.

Paroles

Rock’n’roll -uneeni nukahdin silloin
Kun nuori olin, rock’n’rollia kuulin aamuin illoin
Kerran kävin keikallakin, näin siellä Popedan
Joku muusikoista sanoi «sulle poika D: n käydön opedan, heihei
G: n käydön kyllä opit anyway
Kunhan perustat bändin ja opettelet soittamaan
Come on»
Pian rappasin jo itsekin ja roiskui laasti
G: n käyttö sujui aika-ajoin tosi mallikkaasti
Huusin keikoillamme ihmisille
«Menkää toki eestä
Mull on megawatin kamat ja soitan rockia C: stä»
Heihei
Rock’n’roll -uni minut vei
Keikan jälkeen beibin kanssa bussiin nukkumaan
Come on
Seksiä me tihkuen
Tytöt meille hihkuen
Lavalla me hilluttiin
Reunan päällä killuttiin
Kerran tuli lavalle naama uusi
«Töpseli irti sanon minä»
Se huusi
Nimensäkin sanoi, se oli joku elin
Ainakin sen näköinen ja repi irti töpselin
Heihei
Me liittoon kuuluttu ei
Mä ehkä synnyin rokkaamaan mutta maailma ei
Anyway
Seksiä me tihkuen
Tytöt meille hihkuen
Lavalla me hilluttiin
Reunan päällä killuttiin
Intervallihaudasta
Nousi mies, raudasta
Tehty oli nenä tällä
Rock’n’rollin ystävällä

Traduction des paroles

Je me suis endormi dans mon rêve de Rock'n'Roll.
Quand j'étais jeune, j'ai entendu du rock'n'Roll matin et soir.
Une fois que je suis allé à un concert, J'ai vu Popeda là-bas.
L'un des musiciens a dit " à vous Fils D est allé à opeda, heihei
Vous allez apprendre de toute façon.
Il suffit de commencer un groupe et apprendre à jouer.
Venez sur»
Bientôt, je me plâtrais et éclaboussais le mortier.
L'utilisation de G s'est vraiment bien de temps en temps
J'ai utilisé de crier sur les gens à nos concerts.
"Bien sûr, de sortir d'ici.
Mull's megawatt stuff et je joue au rock de C.»
Heihei
Rock ' N ' Roll rêve m'a pris
Après le concert avec bébé pour dormir dans le bus
Venez sur
Sexe nous suinter
Les filles à nous avec un rire
Sur scène, nous étions retenus
Il y avait un cri sur le bord
Une fois est venu sur scène avec un nouveau visage
"Branchez je dis je»
Il a crié
Même son nom l'a dit, c'était une sorte d'orgue.
Au moins, il ressemblait à ça et arraché la prise.
Heihei
Nous n'étions pas partie de l'Union
Je suis peut-être né pour le rock, mais le monde ne le fait pas
De toute façon
Sexe nous suinter
Les filles à nous avec un rire
Sur scène, nous étions retenus
Il y avait un cri sur le bord
À partir de l'intervalle de grave
Un homme se leva du Fer.
La nez avec cette
Rock ' N ' Roll ami