Eppu Normaali — Paroles et traduction des paroles de la chanson Talviunta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Talviunta » de Eppu Normaali.
Paroles
Toukokuun valon valuvan tahdoin
Pimeään huoneeseen
Siteeseen silmillä tartuin
Pimeään tuoneeseen
Valo valui, seinillä läikkyi
Silmäluomien väliin ui
Ja pienten ikkunoiden kuvia
Silmistä heijastui
Sinä päivänä kahviloiden
Pöydissä luuhasin
Oli kevät pitkästä aikaa
Kirjettä puuhasin
Ja minä raavin kutinaa
Kynäni kärjellä taas
Ja niin
Kirjoitin kumpa jo katsoisit
Silmiini sinisiin
Päivät kulkivat, kahvilat sulkivat
Nyt on jo pimeää
Pian talviuneeni vaivun
Ja on vielä pimeämpää
Ikkunoista pienistä katsoin
Sua lupaus toukokuun
Jätit minut tyhjin vatsoin
Ensi keväänä hulluksi tuun
Ja minä raavin kutinaa
Kynäni kärjellä taas
Ja niin
Nyt hiljaa tulee lunta
Sinusta talviunta nään
Uneksii sisikunta keväästä
Keväällä taas herään
Taas yksi seuraa toista
Avaan luomeni aremmin
Voi miksi en nää noista
Ikkunoistani paremmin
Traduction des paroles
La lumière de Mai coulera
Chambre noire
J'ai attrapé le bandage avec mes yeux.
Dans l'obscurité
La lumière coulait, les murs débordaient.
Nager entre les paupières
Et de petites images de fenêtres
Les yeux reflétés
Ce jour là les cafés
Aux tables, j'étais maigre.
C'était le printemps depuis longtemps
Je travaillais sur la lettre.
Et je gratte la démangeaison
Avec la pointe de mon stylo à nouveau
Et ainsi de
J'ai écrit lequel tu regarderais déjà
Mes yeux bleu
Les jours ont passé, les cafés fermés.
Il fait sombre maintenant
Bientôt je vais hiberner
Et c'est encore plus sombre
Des petites fenêtres j'ai regardé
Vous promettez de Mai
Vous m'a laissé l'estomac vide.
Au printemps prochain, fou.
Et je gratte la démangeaison
Avec la pointe de mon stylo à nouveau
Et ainsi de
Maintenant il neige tranquillement
L'Hibernation de vous
Rêver de printemps
Au printemps je me réveille à nouveau
Un autre suit un autre
J'ouvre ma taupe plus timidement
Oh, pourquoi je ne les vois pas?
Mieux, à partir de mon windows