Eppu Normaali — Paroles et traduction des paroles de la chanson Niinkuin Jää Palaa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Niinkuin Jää Palaa » de Eppu Normaali.
Paroles
Lasin pohjaan kolahtaa
Ritisee ja sulaa, nieluun jää
Auringossa kypsyen
Aivot kiehuu, keksii vertauksen
Mä oon kun rätti jota maailma puristaa
Mun elämäni parvekkeeni alla huristaa
Keskellä iltapäivän kuumuuden
Parvekkeella jäitä polttelen
Mä mielen näitä nielen jäitä
Niinkuin jää palaa
Lasissani hiljaa
Sulaa näin, kypsyn olen kypsää viljaa
Iltapäivän kuumuudessa näitä
Jäitä sulattelen hiljaa
Sytyttelen tupakkaa
Se syttyy, hehkuu, lakkaa ja tumpattaan
Muistuttaen elämää
Sen eläjää täällä tyhjiin pumpattaan
Mä oon kun rätti jota maailma puristaa
Mun elämäni parvekkeeni alla huristaa
Keskellä iltapäivän kuumuuden
Parvekkeella jäitä polttelen
Mä mielen näitä nielen jäitä
Niinkuin jää palaa
Lasissani hiljaa
Sulaa näin, kypsyn olen kypsää viljaa
Iltapäivän kuumuudessa näitä
Jäitä sulattelen hiljaa
Annan muiden riehua
Auringossa kiehua tahdon rauhassa
Kohtaloni ymmärrän
On olla hiki elämän hikinauhassa
Mä oon kun rätti jota maailma puristaa
Kun elämä se parvekkeeni alla huristaa
Sen seuraaminen uuvuttaa
Mä lisään lasiin jäitä
Vielä hetken mietin näitä
Niinkuin jää palaa
Lasissani hiljaa
Sulaa näin, kypsyn olen kypsää viljaa
Iltapäivän kuumuudessa näitä
Jäitä sulattelen hiljaa
Niinkuin jää palaa
Lasissani hiljaa
Sulaa näin, kypsyn olen kypsää viljaa
Iltapäivän kuumuudessa näitä
Jäitä sulattelen hiljaa
Niinkuin jää palaa
Lasissani hiljaa
Sulaa näin, kypsyn olen kypsää viljaa
Iltapäivän kuumuudessa näitä
Jäitä sulattelen hiljaa…
Traduction des paroles
Le fond des bosses de verre
Caillebotis et décongélation, laissés dans le pharynx
La maturation au soleil
Le cerveau bout, arrive avec une parabole
Je suis le chiffon que le monde serre
Ma vie sous mon balcon est délirante
Dans le milieu de l'après-midi de chaleur
Sur le balcon, de la glace brûlante
♪ Je vais avaler glace ♪
Comme la glace brûle
Silence dans mon verre
Fondre comme ça, mûrir je suis grain mûr
Dans l'après-midi de chaleur, ces
La glace fond en silence
Cigarettes d'éclairage
Il s'allume, brille, vernis et dégringole
Ressemblant à la vie
Celui qui vivait ici pour la pompe vide
Je suis le chiffon que le monde serre
Ma vie sous mon balcon est délirante
Dans le milieu de l'après-midi de chaleur
Sur le balcon, de la glace brûlante
♪ Je vais avaler glace ♪
Comme la glace brûle
Silence dans mon verre
Fondre comme ça, mûrir je suis grain mûr
Dans l'après-midi de chaleur, ces
La glace fond en silence
Je vais laisser le reste de vous allez.
Je veux que le soleil bouillonne en paix
Mon destin je comprends
Est d'être une sueur dans le bandeau de la vie
Je suis le chiffon que le monde serre
Quand la vie sous mon balcon fait rage
Le regarder est épuisant
Je vais ajouter de la glace au verre
Pour un moment plus j'ai pensé à ces
Comme la glace brûle
Silence dans mon verre
Fondre comme ça, mûrir je suis grain mûr
Dans l'après-midi de chaleur, ces
La glace fond en silence
Comme la glace brûle
Silence dans mon verre
Fondre comme ça, mûrir je suis grain mûr
Dans l'après-midi de chaleur, ces
La glace fond en silence
Comme la glace brûle
Silence dans mon verre
Fondre comme ça, mûrir je suis grain mûr
Dans l'après-midi de chaleur, ces
La glace fond en silence…